Literalmente traducido como “encuadernación con aguja” o “encuadernación con aguja”, la encuadernación nal es un método tradicional para crear telas que se consideran más antiguas que el crochet o el tejido. Deletreado alternativamente como naalbinding o nalebinding, el proceso se basa en el uso de una aguja en lugar de dos, y una técnica que emplea toda la longitud de la hebra de hilo. Aquí hay información sobre el arte de nalbinding, así como un par de aplicaciones para la forma de arte.
Nalbinding se considera una forma de tejido de una sola aguja que utiliza hebras cortas de hilo. Esto es diferente de muchas otras técnicas, en que una pieza completa de hilo está involucrada en la creación de cada bucle en el patrón. La aguja que se emplea en la unión final tiene una estructura relativamente plana. Comenzando con un trozo corto de hilo, se crea un bucle y la aguja se pasa a través del bucle. Sin embargo, el nudo que resulta de esta acción no está ajustado. En cambio, el nudo se deja suelto, lo que permite que la aguja pase a través del bucle creado por el primer movimiento.
Lo que crea esta serie de pasos es una cadena de bucles que están destinados a ser más o menos uniformes. Cuando se llega al final de la fila, comienza el trabajo en la segunda fila. Esto se logra pasando la aguja y el hilo adjunto a través del último bucle de la primera fila, así como el primer bucle de la segunda fila. Ese proceso se repite a lo largo de la segunda línea, uniendo cada nuevo bucle con el bucle correspondiente en la primera fila.
Nalbinding se basa en este método único de enrollar hilo para crear una serie de artículos útiles. Algunos de los artículos más comunes que pueden resultar de un nudo son las bufandas y las manoplas de invierno. El interés en el nalbinding como arte popular también ha llevado al uso de esta forma de arte para crear atractivos chalecos, cinturones decorativos y gorros de media. Debido a que la técnica se basa en el uso de trozos de hilo relativamente cortos, es posible mezclar una variedad de colores en el diseño, haciendo de cada creación algo único.
Los patrones para proyectos de encuadernación nal se pueden encontrar en línea, así como en muchas tiendas de artesanía y telas. La complejidad de los patrones varía desde proyectos sencillos que son adecuados para principiantes hasta trabajos intrincados que captarán la atención del entusiasta del nalbinding experimentado durante varios meses.