La différence entre une coentreprise et un partenariat est en grande partie une question de structure financière, opérationnelle et juridique. Une coentreprise est une situation dans laquelle deux entités distinctes et indépendantes travaillent ensemble vers un objectif commun. Bien que chacun fasse des concessions et aide l’autre, leurs finances et leurs opérations restent distinctes et il est peu probable qu’ils soient responsables des dettes de l’autre entité, sauf dans les limites de l’entreprise. Dans un partenariat, deux entités autrefois indépendantes s’associent pour créer une troisième entité. En tant que tels, leurs finances et leurs opérations se rejoignent et chacun est responsable des dettes et des actions de l’autre.
L’organisation juridique est l’un des principaux moyens de faire la distinction entre une coentreprise et un partenariat. Un partenariat est une entité juridique, qui est généralement constituée en vertu d’une réglementation spécifique et est enregistrée auprès d’un organe directeur. Des documents juridiques expliquant la nature du partenariat doivent souvent être déposés afin d’obtenir une licence d’exploitation. Une coentreprise, bien qu’elle puisse être régie par un contrat entre les parties, ne nécessite aucune déclaration légale et, dans la plupart des cas, aucun dépôt de documents.
Les termes coentreprise et partenariat font également référence à des structures financières et opérationnelles très différentes. Dans un partenariat, les entités fusionnent pour former un ensemble d’opérations et déclarent les bénéfices comme une seule entité. Les bénéfices sont réalisés par l’entité et les dettes sont payées par elle.
Dans une coentreprise, les termes de l’accord dictent quelle partie des bénéfices et des dettes sera réalisée par chaque partie. L’accord devrait également définir la responsabilité de chaque partie en termes d’opérations. Les impôts et les dettes seront payés indépendamment par chaque partie, et chacune sera responsable de l’exécution de ses responsabilités en utilisant son propre personnel et son propre emplacement.
Dans la plupart des cas, la durée de la relation est différente entre une coentreprise et un partenariat. La plupart des coentreprises sont de nature temporaire. Ils peuvent durer aussi peu que quelques jours ou aussi longtemps que des années, mais sont rarement destinés à durer toute la vie de l’une ou l’autre entité. Les partenariats, par définition, créent une entité et, par conséquent, durent toute la durée de vie de l’entité. Si un partenaire souhaite se retirer, le partenariat doit être légalement dissous et une ou plusieurs nouvelles entités doivent être formées.
Il est important de noter qu’une coentreprise et un partenariat ne sont distincts que sur le plan juridique. Il n’est pas rare que les membres d’une coentreprise se désignent les uns les autres comme des partenaires ou disent au public qu’ils s’associent pour présenter une offre spéciale. Cela peut être dû au fait que le mot « partenaire » a tendance à avoir une connotation plus chaleureuse et moins commerciale que le terme « coentreprise ».
SmartAsset.