Il existe deux types de base de programmes de grammaire pour ordinateurs : les programmes qui corrigent la grammaire d’un document et les programmes qui enseignent à un utilisateur comment utiliser la grammaire. Le premier n’est généralement pas considéré comme une méthode fiable pour éditer un article, mais le second peut en apprendre davantage sur la grammaire à un étudiant disposé. De plus, certains sites Web proposent des programmes de bulletins éducatifs qui aident les gens à améliorer progressivement leur grammaire. La capacité et la fiabilité de chacun de ces programmes varient ; par exemple, un programme de grammaire mal financé peut ne pas être très utile ou peut même être nuisible lorsqu’il s’agit de corriger un document important ou d’enseigner la grammaire aux étudiants.
Certains programmes de grammaire sont conçus pour analyser et corriger la grammaire d’un utilisateur. Un programme analyse un document numérique à la recherche d’erreurs, puis les répertorie avec des suggestions sur la façon de corriger complètement ou au moins d’améliorer toutes les phrases incorrectes. Ces programmes sont généralement fiables pour les erreurs des novices, mais ils peuvent fréquemment suggérer à l’utilisateur de corriger les phrases correctes. Il est difficile pour les programmeurs de coder la plupart ou même toutes les erreurs de grammaire possibles, de sorte que tous les programmes de grammaire manquent d’une manière ou d’une autre. Les meilleurs logiciels informatiques de ce type ne sont généralement pas gratuits et peuvent même nécessiter un abonnement mensuel.
D’autres programmes de grammaire sont conçus pour enseigner aux utilisateurs comment utiliser la grammaire plutôt que de corriger les erreurs qu’ils commettent. Ces programmes informatiques sont généralement sous forme de jeux et peuvent varier en difficulté de l’enseignement primaire au lycée ou à l’enseignement supérieur. En général, il y a relativement peu de demande pour les programmes de grammaire informatique, de sorte que la grande majorité des jeux disponibles datent souvent de plusieurs années. En fait, certains anciens jeux informatiques de grammaire ne sont plus compatibles avec les dernières versions des systèmes d’exploitation populaires.
Outre les programmes informatiques, certaines newsletters Internet proposent des cours programmés de grammaire. Les e-mails arrivent chaque jour ou chaque semaine avec une nouvelle explication, un conseil ou une autre information sur la grammaire. Cela peut être un moyen lent d’en apprendre davantage sur la grammaire, mais les étudiants sont moins susceptibles d’être submergés par de nouvelles informations. Un inconvénient potentiel des newsletters éducatives est que les étudiants peuvent se désintéresser après quelques e-mails et finir par se désinscrire, ne pas lire les e-mails ou envoyer les e-mails directement dans leur dossier de courrier indésirable. Parfois, ces newsletters gagnent de l’argent en vendant des produits connexes à leur liste de diffusion une fois qu’elles ont gagné la confiance des utilisateurs, comme la vente d’un livre électronique sur certains aspects de l’écriture.