SEGUNDO. Sea promulgado. . ., Que si alguna persona se combina o conspira ilegalmente, con la intención de oponerse a cualquier medida o medidas del gobierno de los Estados Unidos, que están o serán dirigidas por la autoridad apropiada, o para impedir el funcionamiento de cualquier ley de los Estados Unidos. Estados, o para intimidar o evitar que cualquier persona que ocupe un lugar u oficina en o bajo el gobierno de los Estados Unidos, emprenda, cumpla o ejecute su deber o deber; y si alguna persona o personas, con la intención antes mencionada, aconseja, aconseja o intenta provocar alguna insurrección, motín. reunión ilegal, o combinación, ya sea que dicha conspiración, amenaza, consejo, consejo o intento tenga el efecto propuesto o no, él o ellos serán considerados culpables de un delito menor, y en caso de condena, ante cualquier tribunal de los Estados Unidos que haya jurisdicción del mismo, será reprimido con multa que no exceda de cinco mil dólares, y con pena privativa de libertad durante un período no menor de seis meses ni mayor de cinco años; y además, a discreción del tribunal se podrá retener para encontrar garantías por su buen comportamiento en la suma y por el tiempo que dicho tribunal pueda ordenar.
SEGUNDO. 2. Que si alguna persona escribe, imprima, pronuncie. O publicará, hará o procurará que se escriba, imprima, pronuncie o publique, o asistirá o ayudará a sabiendas y voluntariamente a escribir, imprimir, pronunciar o publicar cualquier escrito o escrito falso, escandaloso y malicioso contra el gobierno de los Estados Unidos. , o cualquier casa del Congreso de los Estados Unidos, o el Presidente de los Estados Unidos, con la intención de difamar a dicho gobierno, o cualquiera de las casas de dicho Congreso, o dicho Presidente, o traerlos. o cualquiera de ellos, en desprecio o descrédito; o para excitar contra ellos, o cualquiera o cualquiera de ellos, el odio de la buena gente de los Estados Unidos, o para excitar cualquier combinación ilegal en ellos, por oponerse o resistir cualquier ley de los Estados Unidos, o cualquier acto del Presidente de Estados Unidos, hecho en cumplimiento de cualquier ley de este tipo, o de los poderes que le confiere la constitución de los Estados Unidos, o para resistir, oponerse o derrotar cualquier ley o acto, o para ayudar, alentar o instigar a cualquier hostil diseños de cualquier nación extranjera contra los Estados Unidos, su pueblo o gobierno, entonces dicha persona, al ser condenada ante cualquier tribunal de los Estados Unidos que tenga jurisdicción sobre el mismo, será castigada con una multa que no exceda los dos mil dólares y una pena de prisión que no exceda dos años.
SEGUNDO. 3. Que si alguna persona fuera procesada en virtud de esta ley, por la redacción o publicación de cualquier difamación antes mencionada, será lícito que el acusado, en el juicio de la causa, declare en su defensa la verdad del asunto. contenida en la publicación acusada de difamación. Y el jurado que juzgue la causa, tendrá derecho a determinar la ley y el hecho, bajo la dirección del tribunal, como en los demás casos.
SEGUNDO. 4. Que esta ley seguirá vigente hasta el 3 de marzo de 1801 y no más …