¿Qué es el Royal We?

El real nosotros, el victoriano nosotros o en latín pluralis majestatis es la forma en que una persona, generalmente un gobernante, puede usar un pronombre personal plural para referirse a sí misma. Los reyes y las reinas son los más famosos por su uso, y el yo real sugiere que el rey o la reina es algo más que una persona singular. Una explicación común es que un gobernante habla como individuo y como representante de su pueblo.

El uso de un royal también se conoce por la palabra distintiva nosism, y ha sido alabado y criticado. Muchos rechazan el uso del nosismo para aquellos que no tienen derecho a la frase cuando tiene sentido. La realeza como representante de un pueblo es definitivamente plural, pero también lo son las mujeres embarazadas y, como sugiere Mark Twain, «personas con tenias». Tales críticos del nosismo podrían haberlo rechazado por escrito o cuando un subordinado habla como representante de aquellos a quienes realmente no representaba. Además, es evidente que un monarca no representa verdaderamente a la gente cuando anuncia: «Nos bañaremos ahora».

Es por eso que, además de hablar como representante, la realeza indica que un individuo es de alguna manera más importante que la mayoría de los demás individuos. Puede llamarse singular de intensidad. Así es como se interpreta cuando ocurre el real nosotros en el Corán. Aunque los eruditos han debatido el punto, la mayoría concluye que cuando las palabras de Allah se refieren a Allah como «nosotros», simplemente significan que Allah es todo y más alto, o más alto. No sugieren una pluralidad de dioses, algo que la religión islámica evita y contra lo que protesta. En el Islam «no hay más Dios que Alá», y sólo Alá tiene derecho a ser «nosotros» porque sólo su estatura es digna de adoración.

Junto con el real nosotros, encontrará su cumplido en pronombres plurales. Estos incluyen nuestro, nuestro y nosotros. Sin embargo, cuando se habla de un monarca en tercera persona, por lo general no se hace referencia a él o ella como ellos o ellos. La forma “su majestad, es más común que nuestra majestad, a menos que el orador represente a más de un orador.

Cabe señalar que el plural rara vez se usa en la actualidad. Incluso en el período victoriano, el uso de la reina Victoria en la oración «No nos divierte», se discute como un verdadero plural de majestad. Ella estaba hablando de un grupo de mujeres que tampoco se divirtieron cuando supuestamente hizo esta declaración.

Verá una serie de películas de época en las que el uso de la realeza es muy constante. La reina Isabel I ciertamente lo usó, al igual que muchos gobernantes rusos y gobernantes franceses. Algunos sugieren que ha caído en desuso porque las monarquías simplemente no están investidas con tanto poder como antes. Aunque pueden ser gobernantes, los parlamentos tienden a tomar la mayoría de las decisiones con respecto a un país y la gente puede elegir a los miembros del parlamento.
También se sugiere que la caída de la monarquía francesa durante la Revolución Francesa pudo haber impedido que otros monarcas, que temían revoluciones similares, utilizaran el nosotros real. Usarlo para sugerir altivez sobre la gente podría enardecer a los más oprimidos en un sistema monárquico. Así, el plural de majestuosidad o intensidad dejó de utilizarse en gran parte, y los lugares en los que es más probable que lo encuentres ahora son películas, teleplays o libros que representan un cierto período de tiempo lejano.