Le risque de conversion est un type de risque de taux de change qu’une entreprise assume lorsqu’elle se livre à des activités qui impliquent de traiter des devises internationales ou d’autres actifs ainsi que des devises et des actifs nationaux. Le risque vient en raison de la volatilité du marché des changes ou du Forex, et du potentiel pour ces avoirs d’augmenter ou de diminuer de valeur en fonction de ce qui se passe sur ce marché. Le degré ou la proportion du risque de conversion assumé dépend en grande partie du montant des avoirs et des actifs internationaux que la société contrôle par rapport à ses actifs nationaux et de la manière dont l’entreprise utilise diverses stratégies pour protéger les investissements sur les marchés étrangers contre les fluctuations des taux de change.
La gestion du degré de risque de traduction exige que les dirigeants de l’entreprise soient conscients de ce qui se passe sur le marché Forex et de l’impact de ces événements sur les investissements et les avoirs internationaux. Cela est particulièrement vrai lorsqu’il s’agit de générer un volume d’affaires dans un pays étranger. En fonction de la fluctuation du taux de change entre la devise nationale de l’entreprise et la devise native du pays dans lequel réside l’opération à l’étranger, il existe la possibilité de réaliser des gains importants ou de courir le risque de subir une perte sur le chiffre d’affaires généré. pendant une durée déterminée.
Les entreprises utilisent plusieurs stratégies pour aider à réduire le degré de risque lié à la traduction tout en poursuivant activement leurs activités dans un certain nombre de sites à l’étranger. Une approche consiste à s’assurer que l’équilibre entre les avoirs nationaux et internationaux est maintenu dans des paramètres acceptables. Cela permet d’absorber plus facilement les pertes qui peuvent être encourues en raison des variations du taux de change. En outre, certaines entreprises utiliseront des stratégies telles que les swaps de devises ou la création de couvertures avec l’utilisation de contrats à terme qui peuvent être exécutés en cas de changement de taux de change défavorable.
S’il est possible de minimiser l’exposition au risque de conversion, il n’y a aucun moyen d’éliminer le risque sans avoir choisi de ne pas établir d’opérations commerciales sur les marchés étrangers. Pour cette raison, il est essentiel de prendre le temps d’évaluer le potentiel d’établissement d’une présence sur ces marchés. Le choix de marchés promettant un volume de ventes constant et une stabilité équitable du taux de change entre les deux devises impliquées aidera à maintenir le risque dans des limites raisonnables et à positionner l’entreprise pour bénéficier de l’exploitation de ces installations internationales.