La signification ou la signification désigne l’avis légal requis pour qu’une personne fasse l’objet de sanctions pénales ou civiles. La signification d’une procédure est requise dans la plupart des pays avant qu’un tribunal puisse obtenir compétence sur un individu. Les règles exactes de ce qui constitue un service approprié diffèrent selon la juridiction et le pays.
Pour qu’un tribunal statue sur un différend et impose des sanctions ou mandate une action, le tribunal doit avoir compétence sur l’individu. La compétence s’obtient, en partie, par la délivrance d’une signification ou d’un acte de procédure en bonne et due forme. En vertu des lois constitutionnelles protégeant une procédure régulière aux États-Unis et des règles et dispositions équivalentes dans de nombreux autres pays, une personne a droit à une procédure judiciaire appropriée, ce qui implique d’être informée d’une action en justice et d’avoir la possibilité de s’exprimer par elle-même. au nom de.
Lorsqu’un plaignant intente une action en justice ou qu’un procureur obtient un acte d’accusation contre un individu, le tribunal ne peut pas simplement rendre une décision sans donner à la personne la possibilité de s’exprimer. L’individu doit savoir que l’action en justice a été intentée. La fonction de service de processus, et les règles associées associées au service de processus, est de s’assurer que la personne est au courant de l’action et a la possibilité de parler.
Dans la plupart des juridictions de common law, telles que les États-Unis, le Canada, l’Angleterre et l’Australie, les règles stipulent que l’avis de l’action en justice, ou processus, doit être signifié par une personne qualifiée. Habituellement, les règles exigent qu’une telle personne soit un adulte, un fonctionnaire du tribunal et non une partie au litige. En d’autres termes, le demandeur ne peut pas signifier une procédure au défendeur, et la procédure est généralement signifiée par un shérif ou un autre officier de justice.
Dans les juridictions de droit civil, comme la France, un fonctionnaire spécial appelé huissier de justice est chargé de délivrer une signification formelle. Cette personne peut fournir le service de processus physiquement en personne. Il pourrait également fournir le service par le biais d’un certain type de courrier certifié.
La plupart des juridictions autorisent un service de remplacement si une personne ne peut pas être facilement trouvée. Par exemple, si l’adresse de quelqu’un est inconnue ou si la personne se cache, il peut être difficile de lui signifier un avis. Un avis légal de l’action imprimé dans le journal pendant un certain nombre de semaines est souvent suffisant pour compter comme signification, et le tribunal peut alors tenir une audience et rendre un jugement par défaut contre le défendeur s’il ne se présente pas.