Le flagrant délit est un terme juridique qui se traduit approximativement par pris en flagrant délit ou pris en flagrant délit. Une traduction plus précise du terme latin est lors d’un méfait flamboyant ou brûlant. Il est utile de se rappeler le terme flagrant, qui dérive de flagrant, lorsque l’on essaie de se rappeler le sens de ce terme. Flagrant signifie ouvert, flagrant, évident, répréhensible ou manifestement mauvais. Essentiellement, la personne qui est appréhendée en flagrant délit est en train de faire quelque chose de terrible et se fait prendre en train de le faire. Dans le langage courant, la chose n’est peut-être pas si terrible et le terme devient argot pour être pris en flagrant délit d’acte sexuel.
Il est difficile de se défendre lorsqu’une personne est découverte en flagrant délit parce qu’il existe de nombreuses preuves qu’un crime était en cours et que la personne accusée l’avait commis. Quelqu’un qui est appréhendé par effraction dans une banque, sort en courant d’une épicerie avec des biens volés, frappe quelqu’un au visage ou est découvert d’une autre manière alors qu’il agit de manière criminelle aurait beaucoup de mal à prouver que son comportement n’avait pas été criminel. Au lieu d’essayer de prouver que quelqu’un n’a pas commis de crime, la défense peut tourner autour de circonstances atténuantes qui ont rendu le crime moins grave qu’il n’y paraissait, ou les avocats de la défense pourraient créer un argument selon lequel la personne n’avait pas l’intention de commettre un crime. Dans de nombreux cas, la personne trouvée en flagrant délit plaide coupable et essaie d’obtenir une accusation moindre en négociant un plaidoyer.
Le seul avantage potentiel à être appréhendé en flagrant délit se produit si la personne est arrêtée au début du crime. Ne pas terminer le crime pourrait signifier des charges légèrement réduites. Il pourrait y avoir une grande différence entre être accusé d’une tentative d’infraction criminelle et d’une infraction terminée, comme une tentative de vol qualifié, par opposition au vol qualifié.
Pourtant, être trouvé en flagrant délit ne précise pas quand une personne est capturée. Il pourrait facilement être appréhendé en flagrant délit en s’échappant d’une scène de crime, en commettant un crime ou au début de l’acte. De plus, la mesure dans laquelle les accusations pourraient être réduites si un crime n’est pas entièrement commis dépend des lois en vigueur dans les juridictions et les régions individuelles.
L’usage le plus courant d’in flagrant délit pour désigner le fait d’être pris en flagrant délit d’acte sexuel n’implique pas nécessairement une forme de comportement criminel ou licencieux. Par exemple, un enfant pourrait surprendre ses parents en entrant dans leur chambre alors qu’ils sont en train de faire l’amour. Ni l’enfant ni les parents ne sont en faute, et c’est un scénario courant.
Attraper quelqu’un en train de commettre l’adultère ressemble davantage à la façon dont le terme est utilisé légalement. En réalité, être témoin d’un tel comportement pourrait être utilisé dans les affaires de divorce civil où la division des biens est controversée. Toutes les juridictions n’admettraient pas de telles preuves, car certaines régions ont des lois sur le divorce sans faute, où l’adultère n’affecte pas le partage des biens.