Un voyant est un dispositif qui permet aux gens de voir le niveau de fluides ou de gaz dans un système, ou de regarder à l’intérieur d’un système fermé pour voir ce qui se passe à l’intérieur. Les panneaux de verre qui permettent des vues internes sont parfois appelés lunettes de vision. Les lunettes de vue sont utilisées sur de nombreux types d’équipements différents et elles ajoutent à la sécurité et à la facilité d’utilisation. Comme d’autres pièces d’équipement, un voyant est remplaçable s’il est endommagé ou compromis d’une manière ou d’une autre.
Un voyant très simple peut consister en un tube de verre qui est relié au contenu de quelque chose comme un réservoir. Le niveau de liquide dans le tube indique le niveau de liquide dans le réservoir. Le dos du voyant peut être à motifs ou rayé pour faciliter la visualisation du niveau de liquide. Des tubes plus gros peuvent également offrir aux utilisateurs la possibilité d’identifier des contaminants dans le fluide qui pourraient interférer avec le fonctionnement de l’appareil.
Ces appareils peuvent également être utilisés pour surveiller la pression, en particulier avec des équipements tels que des chaudières à vapeur. Dans ce cas, le voyant contient à la fois du liquide et de la vapeur et le niveau variable indique à quel point l’environnement est sous pression. Les équipements tels que les machines à expresso peuvent être équipés d’une jauge en verre qui permet aux utilisateurs de déterminer le niveau de pression dans le système afin que les ajustements puissent être effectués si nécessaire. Pour des raisons de sécurité, le verre de ces jauges est généralement trempé et renforcé pour réduire le risque d’explosion.
Le verre d’observation peut également être très utile. Par exemple, de nombreux appareils de chauffage fonctionnant au gaz, au kérosène et à d’autres carburants ont une vitre que les gens peuvent utiliser pour voir si la veilleuse est allumée ou non, et pour s’assurer que tous les jets du radiateur fonctionnent. De même, le verre de visualisation permet aux gens de voir dans les fours, les cuves de fermentation, etc. Le verre fournit un port pour la visualisation sans altérer l’environnement à l’intérieur, garantissant que l’appareil fonctionnera correctement tout en offrant aux gens la possibilité de surveiller le contenu en toute sécurité.
Les entreprises qui fabriquent des jauges à voyant produisent une variété de tailles et de styles pour répondre aux besoins des fabricants d’équipements et des opérateurs. Il est important de s’assurer que du verre d’une résistance appropriée est utilisé pour réduire le risque de bris ou de fissuration. Le voyant peut également avoir un mécanisme de test que les gens peuvent utiliser pour confirmer que le verre mesure correctement les niveaux.