Bestrafungsfresser zu sein ist ein Idiom, das bedeutet, absichtlich schwierige oder unangenehme Aufgaben zu übernehmen, die sehr unangenehm sein können. Das Wort „Vielfraß“ bedeutet in der Regel übermäßiges Essen und stammt aus dem Lateinischen mit den verwandten Wörtern gluttus, was gierig bedeutet, und gluttires, was mit schlucken übersetzt wird. Das Wort Gula kann ähnlich verwandt sein und als Kehle übersetzt werden.
In den meisten Fällen ist der Begriff „Vielfraß“ in diesem Satz etwas anderes als gefräßig zu sein. Völlerei im Allgemeinen ist eine der Todsünden, da Menschen, die zu viel essen, gierig sind und oft am meisten an sich selbst interessiert sind (laut denen, die Sünden auf diese Weise verfolgen). Ein Vielfraß für Bestrafung zu sein bedeutet normalerweise, dass die Person Schwierigkeiten begrüßt und möglicherweise Anfragen annimmt oder schwierige Umstände toleriert, um anderen zu gefallen. Es ist eher fremdmotiviert als selbstmotiviert.
Der Satz wird oft ironisch und scherzhaft gesagt. Die meisten Menschen haben verschiedene Gründe, trotz Hindernissen durchzuhalten, den nervigen Schwager zum Golfnachmittag oder eine kritische Mama im Familienurlaub einzuladen. Es ist nicht so sehr, dass sich die meisten Menschen tatsächlich nach Bestrafung oder harten Zeiten sehnen, aber viele Menschen finden, dass es manchmal notwendig ist, schwierige Dinge zu durchmachen, um das Leben für sich selbst oder andere zu verbessern. Während der Einzelne dem nervigen Schwager vielleicht ein paar Stunden lang endlos über seinen Job zuhören muss, kann es seine Schwester glücklicher machen. Ebenso kann es seinen Chef glücklich machen, einen anderen Job bei der Arbeit anzunehmen, wenn ein Mitarbeiter bereits unter Zeitdruck steht, was ihm auf lange Sicht zugute kommen könnte.
Interessanterweise scheinen manche Menschen in ihrem Wunsch, als Märtyrer wahrgenommen zu werden, fast gefräßig zu werden. Ein echter Straffresser möchte vielleicht ständig überfordert erscheinen, um das Mitleid anderer zu erwecken, und er nimmt möglicherweise viel zu viel auf sich. Menschen können sich auch überfordern, weil sie Schwierigkeiten haben, zu Menschen, die sie respektieren oder lieben, Nein zu sagen. In diesem Fall ist es wahrscheinlich eine sehr gute Idee, zu lernen, Grenzen zu setzen, um sich nicht für das Elend zu entscheiden, um anderen zu gefallen.
Auf der anderen Seite fühlen sich manche Menschen tatsächlich am lebendigsten und begeistertsten, wenn sie die meiste Zeit überfordert sind oder zumindest sehr hart arbeiten. In diesem Fall wird eine solche Person dem Sinn des Idioms nicht wirklich gerecht. Wenn harte Arbeit Spaß macht, kann harte Arbeit kaum als Strafe angesehen werden.