Genreübergreifender Text bezieht sich auf fiktionale Werke, die Elemente, Themen und Strukturen aus mehr als einem Genre vermischen oder kombinieren. Horror und Science-Fiction werden beispielsweise als unterschiedliche Genres betrachtet. Ein Science-Fiction-Buch, das auch ein starkes Element des Horrors zum Thema hat, könnte als Science-Fiction-Horror-Geschichte bezeichnet werden. Ein Charakter, der ein in der Zukunft angesiedeltes Mysterium löst, wäre im Genre eines Science-Fiction-Mysteriums. Die Möglichkeiten der genreübergreifenden Fiktion sind nur durch die vielen Genres begrenzt.
Die drei großen Kategorien des Genres sind Poesie, Drama und Fiktion. Innerhalb des Genres der Belletristik gibt es zahlreiche Subgenres. Dazu gehören unter anderem Romantik, Western, Thriller, Mystery, Comedy und Abenteuer. Ein Genre wird durch seine gemeinsamen Merkmale und Konventionen definiert.
In den Konventionen vieler Liebesromane zum Beispiel durchleben die beiden Protagonisten in der Regel Missverständnisse und Konflikte und können sich anfangs stark ablehnen. Am Ende lernen sie sich zu schätzen und verlieben sich. Wenn die Konflikte durch humorvolle Ereignisse ausgedrückt werden, kann das Werk als Komödie-Romantik bezeichnet werden.
Oft wird zwischen Literatur- und Genreliteratur unterschieden. Genre-Fiktion wird manchmal so verstanden, dass sie sich auf Geschichten bezieht, die hauptsächlich zur Unterhaltung geschrieben wurden, im Gegensatz zu einem höheren Zweck, z. B. zur Schaffung von Kunst. Einige Autoren sind mit dieser Unterscheidung nicht einverstanden. Sie verweisen auf Schriftsteller wie den amerikanischen Autor Raymond Chandler, deren Detektivromane zwar in die Konventionen dieses bestimmten Genres fallen, aber als so gut geschrieben und als gute Literatur angesehen werden. Ähnlich wird der Gothic-Horror-Roman Frankenstein der englischen Schriftstellerin Mary Shelley gesehen.
Andere Arten der genreübergreifenden Fiktion sind Werke, die eine Geschichte in einen bestimmten Kontext stellen oder Fiktion mit Elementen der Fantasie oder Magie vermischen. Zum Beispiel kann ein Liebesroman in einer historischen Epoche angesiedelt sein, in der fiktive Charaktere mit tatsächlichen historischen Ereignissen und Menschen interagieren. Abenteuer-Fantasie kann Charaktere beinhalten, die ihre Kämpfe mit fantastischen Kreaturen und Wesen teilen. Es gibt literarische Werke, die „magischen Realismus“ enthalten. Die Geschichten spielen im Reich der Realität, aber in der Handlung sind magische oder übernatürliche Kräfte am Werk.
In einer interessanten Parallele zur genreübergreifenden Fiktion verfeinern viele junge aufstrebende Schriftsteller ihre Fähigkeiten beim Schreiben von „Fan-Fictions“. In einer Fan-Fiction nimmt der Autor die Charaktere aus beliebten Büchern oder Fernsehsendungen und versetzt sie in neue Settings und Situationen. Der Autor kann auch originelle Charaktere erfinden, „ocs“, um mit den etablierten zu interagieren. Es gibt auch „Cross-Over“-Fanfictions, die die Charaktere aus verschiedenen Geschichten nehmen und sie gemeinsam in eine Geschichte einbetten. Fan-Fictions werden im Internet veröffentlicht, damit sie von Fans der Originalgeschichten gelesen und kommentiert werden können.