Was bedeutet es, auf die Farm zu wetten?

Der Redewendung Wette auf die Farm werden oft Worte der Vorsicht vorangestellt, wie zum Beispiel „Ich würde die Farm nicht auf diese neue Erfindung wetten, wenn ich Sie wäre“ oder „Er könnte Ihnen die Position anbieten, aber wetten Sie nicht auf die Farm“ es.“ Es bedeutet buchstäblich, praktisch alles mit einer einzigen Investition, Idee oder Gelegenheit zu riskieren. Unter Umständen zahlt sich ein solches Risikoverhalten durchaus aus, wie im Fall der Anlage der Lebensersparnisse in eine kleine Computerfirma namens Microsoft. Zu anderen Zeiten bedeutet es jedoch, den Betrieb zu verlieren, wenn die scheinbar risikolose Gelegenheit pleite geht.

Viele Male verwendet eine Person das Idiom, wenn ein Ergebnis garantiert oder unvermeidlich erscheint. Nur wenige Investoren würden die Farm freiwillig auf ein riskantes oder unbewiesenes Geschäftskonzept setzen, aber einige Chancen sind einfach zu lukrativ oder risikofrei, um sie zu verpassen. Im Gegenzug für das Eingehen eines erheblichen finanziellen Risikos kann es für den Risikoträger eine sehr erhebliche finanzielle Belohnung geben. Ein Börsenmakler oder ein anderer Finanzanalyst kann einem potenziellen Investor vorschlagen, alles in eine vielversprechende Aktie zu investieren, oder ein Immobilienmakler könnte einem Kunden raten, viel für eine wertvolle Immobilie auszugeben.

Die Redewendung hat jedoch auch eine negative Seite. Einige Investitionsmöglichkeiten oder Geschäftsvorschläge sind so mit Unsicherheit oder hohem Risiko behaftet, dass den Menschen geraten wird, die Farm nicht darauf zu wetten. Die Investition des gesamten oder fast des gesamten persönlichen Vermögens in ein unbewiesenes oder spekulatives Unternehmen kann katastrophale Folgen haben, daher sollte eine Person immer professionellen Rat einholen oder eigene Nachforschungen anstellen, bevor sie die gesamte Farm auf etwas setzt. Sobald die Farm verloren ist, kann sie für immer verloren gehen.

Bestimmte Glücks- und Kartenspiele bieten Spielern die Möglichkeit, auf eine vielversprechende Hand oder eine Auszahlung mit hohen Quoten „auf die Farm zu setzen“. Im Pokerspiel Texas Hold ‚Em zum Beispiel kann ein Spieler, der wenig Chips setzt, aber eine starke Hand hält, buchstäblich All-In gehen, d.h. er setzt seinen gesamten Gewinn auf das Ergebnis einer einzelnen Runde . Professionelle Spieler gehen selten All-In, es sei denn, die Gewinnchancen sind außergewöhnlich hoch. Eine große Hand zu gewinnen ist oft eine Frage des Abwägens von Risiko und Ertrag, und es gibt tatsächlich Zeiten, in denen es sich auszahlt, die Farm auf eine vielversprechende Gelegenheit zu setzen.