Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik sind für viele Menschen eine Quelle ständiger Irritation. Wie oft haben Sie einen College-Aufsatz oder einen Geschäftsbrief geschrieben, nur um peinliche Fehler zu finden, die die Rechtschreibprüfung nicht erfasst hat? Die Rechtschreibprüfung auf einem Computer ist sehr nützlich, kann jedoch nicht jeden Rechtschreib- oder Grammatikfehler erkennen. Hier kann es sehr praktisch sein, Ihr eigenes persönliches Team von Korrektoren zu haben.
Korrektoren werden darauf trainiert, Grammatik-, Zeichensetzungs- oder Rechtschreibfehler in schriftlichen Kopien durch schnelles Scannen der Seite zu erkennen. Korrektoren führen ihre Arbeit normalerweise auf zwei Arten durch. Eine Möglichkeit besteht darin, Nachweisdokumente mit der Originalkopie zu vergleichen und alle gefundenen Unterschiede zu markieren. Sie lassen manchmal eine Person aus dem Original vorlesen, während sie die Beweise vergleicht.
Korrektoren lesen die Texte auch allein ohne Vergleichswerte und markieren die Fehler, die sie auf der geschriebenen Seite finden. Geschulte Korrektoren signalisieren diese Fehler mit Markierungen auf der Seite. Diese Marken sind Standardmarken, die von Korrekturlesern verwendet werden, aber sie können auch von Druckern und Schriftstellern verstanden werden.
Die meisten Korrektoren haben auch ihre eigenen Nachschlagewerke, die sie bei der Fehlersuche verwenden. Sie beziehen sich auf Wörterbücher, um unbekannte oder ungewöhnliche Wörter zu überprüfen. Sie verwenden auch Nachschlagewerke, die die Vielfalt der korrekten grammatikalischen Verwendung erklären. Diese sind sehr hilfreich, wenn der Korrektor nur das Original zum Arbeiten hat.
Wenn ein Korrektor für ein bestimmtes Unternehmen oder einen bestimmten Kunden arbeitet, muss er möglicherweise überprüfen, ob die Kopie nach den Standardrichtlinien des Kunden erstellt wurde. Das Unternehmen hat normalerweise einen Styleguide, der nur für sein Unternehmen gilt. Korrektoren überprüfen die Kopie des Autors, um sicherzustellen, dass sie sich strikt an diese Richtlinien hält. Ist dies nicht der Fall, kann sich der Korrektor an den Autor wenden und Fragen zu Stilinkonsistenzen stellen. Fehler werden dann markiert und zur Korrektur zurückgeschickt.
Mit dem Aufkommen des Internets und der Telearbeit ist die Flexibilität, die das Korrekturlesen bietet, für viele Menschen attraktiv geworden. Die Ausbildung zum Korrektor kann am College oder durch einen der zahlreichen Nachtkurse und Internetkurse zu diesem Thema erfolgen. Nach Abschluss der Schulung ist das Korrekturlesen eine Arbeit, die in einer traditionellen Arbeitsumgebung oder genauso einfach von zu Hause aus durchgeführt werden kann. Viele große und kleinere Unternehmen vergeben diese Art von Arbeit an ausgebildete Personen. Es ist ein idealer Job für Eltern, die zu Hause bleiben, oder für alle, die mit sehr wenig Aufwand etwas zusätzliches Geld verdienen möchten.