Was bedeutet „Einmal gebissen, zweimal schüchtern“?

„Einmal gebissen, zweimal schüchtern“ ist eine Redewendung, die sich von einem alten englischen Sprichwort ableitet. Die allgemeine Absicht des Sprichworts besteht darin, das Konzept zu vermitteln, dass eine Person, sobald sie auf irgendeine Weise verletzt wurde, wahrscheinlich sehr vorsichtig mit jeder Situation umgehen wird, die Elemente dieser früheren schlechten Erfahrung enthält. Ein ähnliches Sprichwort, „einmal verbrannt, zweimal schüchtern“, vermittelt die gleiche allgemeine Meinung und weist auf die Vorsicht hin, die Menschen anwenden werden, wenn sie sich einer ähnlichen Situation gegenübersehen.

Die mit dem Begriff verbundene Bildsprache beschwört normalerweise eine Szene herauf, in der jemand einen Hundebiss oder einen Schlangenbiss erleidet. Beide Arten von Bissen können äußerst schmerzhaft sein und sowohl emotionale als auch körperliche Narben hinterlassen. Infolgedessen kann der Verletzte in Zukunft äußerst vorsichtig sein, wenn er in der Nähe eines Hundes oder einer Schlange ist, und darauf achten, nichts zu tun, was zu einem weiteren Biss führen würde.

Im allgemeinen Sprachgebrauch kann „einmal gebissen, zweimal schüchtern“ auf eine Reihe von Szenarien angewendet werden. Wenn man sich auf eine romantische Situation bezieht, kann jemand, der in einer früheren Beziehung zutiefst verletzt wurde, sehr zögerlich sein, eine neue einzugehen. Dies gilt insbesondere dann, wenn der neue Interessent bestimmte Eigenschaften oder Gewohnheiten aufweist, die den Geschädigten an die zuvor gescheiterte Beziehung erinnern. Infolgedessen sind die Gelegenheiten, eine Beziehung mit einer neuen Person zu beginnen, rar gesät, bis diese alte Verletzung so weit geheilt ist, dass sie die Wahrnehmung neuer potenzieller Partner nicht mehr beeinflusst.

Bei der Arbeit können Mitarbeiter vorsichtig sein, wenn sie mit einem Kollegen interagieren, der in der Vergangenheit Schwierigkeiten verursacht hat. Aufgrund der Vorgeschichte kann es als sinnvoll erachtet werden, bestimmte Angelegenheiten nicht zu besprechen oder Informationen weiterzugeben, die für die Ausführung einer zugewiesenen Aufgabe nicht direkt relevant sind. Erst wenn der Kollege seine Fähigkeit unter Beweis gestellt hat, die Handlungen, die in der Vergangenheit Probleme verursacht haben, nicht zu wiederholen, werden andere anfangen, ihre Wachsamkeit zu verlieren und diese Person besser zu akzeptieren.

Im Allgemeinen verspürt jemand, der „einmal gebissen zweimal schüchtern“ ist, die Notwendigkeit, mit großer Vorsicht vorzugehen, zumindest bis alle Befürchtungen im Zusammenhang mit dieser Bewegung ausgeräumt und ausgeräumt sind. Als natürliche Vorliebe der menschlichen Natur läuft es darauf hinaus, den persönlichen Schutz zu gewährleisten, Verletzungen und Verletzungen zu vermeiden, indem man berücksichtigt, was in der Vergangenheit passiert ist, und diese Informationen zu verwenden, um eine Wiederholung unerwünschter Ereignisse zu vermeiden. Auf diese Weise hat fast jeder das Konzept gelebt, auch wenn er diese Worte nicht wirklich verwendet hat.