Was ist ein Brogue?

Ein Brogue ist eine Art von sehr starkem Akzent. Viele Leute verwenden den Begriff speziell für das Englisch mit starkem Akzent, das in Irland und Schottland gesprochen wird. Die Schwere eines Brogues variiert je nach Herkunft des Sprechers und ob Englisch seine Muttersprache war oder nicht. In Regionen, in denen Gälisch stark verwendet wird, können Menschen sowohl Gälisch als auch Englisch lernen, was den Akzent des gesprochenen Englisch stark beeinflussen kann.

Ein Akzent ist einfach eine andere Art, Wörter auszusprechen. Viele Menschen, die Zweitsprachen lernen, sprechen mit einem Akzent, weil sie an die Klänge ihrer Muttersprache gewöhnt sind, und manche Menschen, besonders in Irland, entwickeln einen Singsang-Akzent, der sehr ausgeprägt ist. Akzente können auch ungewöhnliche Wortverwendungen oder regionale Slang-Begriffe integrieren, die Personen, die eine standardisierte Version der fraglichen Sprache sprechen, nicht vertraut sind.

Linguisten betrachten einen Brogue als Beispiel für einen dialektischen Akzent und betonen die Tatsache, dass Brogues bei Menschen aus bestimmten Regionen und sozialen Schichten auftreten. Historisch wurde der Brogue mit der irischen Unterschicht in Verbindung gebracht, und Brogues waren ein Gegenstand des Spottes unter der Oberschicht und Englischsprachigen aus England, da sie sofort die soziale Klasse des Sprechers verrieten.

Für den Ursprung des Wortes „Brogue“ gibt es zwei Erklärungen. Beide berufen sich darauf, dass ein Brogue ein Schuhtyp ist, der in Irland häufig von den unteren Schichten getragen wird. Einige Leute haben behauptet, dass der Begriff ein vernichtender Kommentar ist, der darauf hindeutet, dass jemand, der in einem Brogue spricht, so spricht, als hätte er oder sie einen Mund voller Schuhe. Andere glauben, dass der Begriff einfach ein umgangssprachlicher Hinweis auf die Schuhe ist, die von Leuten getragen werden, die mit einem Brogue sprechen.

Obwohl der irische Brogue in der Vergangenheit ein Gegenstand von Spott und Hohn war, finden ihn heute manche Leute eher charmant oder sogar schön. Die irischen Ureinwohner werden manchmal auf Reisen ins Ausland für ihren Akzent gelobt, und irische Akzente werden oft in Filmen und Theaterstücken über Irland gezeigt. Schauspieler können zu speziellen Stimmtrainern gehen, um zu lernen, wie man in einem Brogue spricht.