Hinoki-Zypresse, wissenschaftlich bekannt als Chamaecyparis obtusa, ist eine Zierbaumart aus der Familie der Cupressaceae. Diese Zypressenart ist ein immergrüner Nadelbaum, der herabhängend aussieht. Die schuppenartigen Nadeln dieser Pflanze erscheinen in leicht gekräuselten, flachen Sprays, und die Zweige neigen dazu, an den Spitzen herabzuhängen, was dem Baum ein weiches Aussehen verleiht. Diese Pflanze wird wegen ihres hochwertigen Holzes angebaut, das traditionell zum Bau von Tempeln, Palästen und traditionellen Theatern verwendet wird.
Die in den zentralen Regionen Japans beheimatete Pflanze ist lokal als japanische Zypresse oder einfach Hinoki bekannt. Es ist ein alltäglicher Anblick in japanischen Gärten und Parks sowie an anderen Orten mit gemäßigtem Klima wie Nordamerika und Westeuropa. Dieser Baum wird auch oft für Bonsai verwendet, die Kunst, Miniaturbäume in Behältern zu züchten.
Die Hinoki-Zypresse wird etwa 50 bis 75 m hoch und breitet sich bis zu einer Breite von 15 bis 23 m aus. Es hat eine dunkelrotbraune Rinde, die sich normalerweise in länglichen und schmalen Streifen ablöst. Die stumpfen, stumpfen grünen Blätter haben an der Unterseite ein weißes Band und sind ungefähr 10 bis 20 mm lang. Kugelförmige Zapfen haben einen Durchmesser von 3 bis 6 Zoll (etwa 0.1 bis 0.2 mm) und haben acht bis 2 Schuppen, die paarweise gegenüberliegend angeordnet sind.
Bei der Pflege der Hinoki-Zypresse ist mäßiges Gießen erforderlich, da diese Bäume anfällig für Wurzelfäule sind. Um zu vermeiden, dass die Bäume über Nacht im Wasser stehen, sollte nur am Morgen oder am frühen Nachmittag gegossen werden. Durch die Verwendung von Erde, die schnell entwässert, ist es möglich, die Erde zwischen den Bewässerungen etwas trocknen zu lassen. Häufiges Vernebeln kann auch das Gießen ergänzen.
Um die Hinoki-Zypresse zu vermehren, werden in der Regel im späteren Sommer halbreife Stecklinge bewurzelt, oder die Samen werden im Frühjahr im Freien ausgesät und in vorbereitete Saatbeete gepflanzt. Samen keimen normalerweise nach einem Jahr kalter Vorbehandlung. Stecklinge werden häufiger von kommerziellen Gärtnern bevorzugt, da sie schnell wurzeln. Die Hinoki-Zypresse gedeiht unter vollsonnigen Bedingungen in feuchten, gut durchlässigen Böden, die neutral bis leicht sauer sind.
Viele Bakterien- und Pilzkrankheiten stellen ein Problem für die Hinoki-Zypresse dar und infizieren den Baum normalerweise unter nassen Bedingungen. Insekten wie Wacholderschuppen oder Sackwürmer werden mit Pestiziden bekämpft. Sie sind manchmal wegen der Nester, die sie aus totem Laub und Schutt bauen, schwer zu kontrollieren, aber diese Nester können manuell entfernt werden.