Was ist First Dibs?

Es gibt eine Reihe von Gelegenheiten, bei denen die erste Person, die Eigentum oder Interesse an etwas beansprucht, es tatsächlich bekommt. Dies ist der Fall mit dem Begriff first dibs oder in einigen Fällen einfach dibs. Das Aufrufen von dibs führt in der Regel zum gleichen Ergebnis – eine Person hat das Vorkaufsrecht erworben. Eine Person mit ersten Dibs kann die wünschenswerteste von mehreren Optionen wählen oder sich sogar dafür entscheiden, die Situation ganz aufzugeben. Am wichtigsten ist in dieser Situation die ausschließliche Möglichkeit, Eigentumsrechte ohne Konkurrenz anzunehmen oder zu verweigern.

Der Ursprung dieses Satzes ist etwas unklar. Einige Quellen deuten darauf hin, dass ein altes Kinderspiel, das den Buben ähnelt, spezielle Zähler verwendet, die Dibstones genannt werden. Diese Dibstones wurden gemäß den Spielregeln unter den Spielern aufgeteilt, wobei einige mehr Dibstones erhielten als andere. Es ist möglich, dass Schulkinder den Namen „Dibstones“ informell zu einem handlicheren „Dibs“ abgekürzt haben. Der Begriff „first dibs“ tauchte um die Wende des 20. Jahrhunderts in der amerikanischen Literatur vollständig auf. Britischen Kindern wurde nachgesagt, dass sie den Begriff „Taschen“ im späten 19. Jahrhundert austauschbar mit „Dibs“ verwendeten.

Eine andere Theorie zu seinen Ursprüngen betrifft ein umgangssprachliches Wort für Geld. Es wird angenommen, dass das Wort Dibs im 1800. Jahrhundert informell verwendet wurde, um eine Basiswährung wie einen Dollar oder ein Pfund zu beschreiben. Obwohl diese Verwendung des Wortes Dibs heute als archaisch gilt, wäre es für einen Bürger des 19. Jahrhunderts nicht ungewöhnlich gewesen, auf eine Million Dibs in der Bank zu hoffen. Vielleicht entstand die Idee der ersten dibs aus dem ersten Schnitt einer großen finanziellen Erbschaft oder Schenkung.

Eine der logischsten Theorien rund um diesen Begriff legt eine Verfälschung des Wortes „Division“ nahe. Es scheint kein großer Sprung von „div“ zu „dib“ zu sein, und die Idee der ersten Dibs impliziert eine mögliche Aufteilung des Reichtums. Ein ähnlich klingender Satz, „die Beute aufteilen“, deutet auch darauf hin, dass „Aufteilen“ und „Aufteilen“ in der Grundbedeutung nicht so weit auseinander liegen. Leider gibt es nicht viele Quellen, die einen Zusammenhang zwischen „division“ und „first dibs“ unterstützen.