El acolchado hawaiano es una tradición de las artes textiles que tiene sus orígenes en las islas de Hawai. El acolchado fue llevado a los hawaianos por los misioneros a principios del siglo XIX y los artesanos hawaianos desarrollaron su propia visión del oficio, produciendo una tradición de acolchado que es distintiva y muy única. Los edredones hawaianos a veces ponen sus piezas a la venta, aunque los edredones originales tienden a ser muy costosos porque los métodos de acolchado utilizados en Hawái requieren mucha mano de obra.
Varias características distinguen el acolchado hawaiano de otros tipos. El primero es el uso de solo dos o tres telas en una colcha, aunque las telas pueden estar teñidas o estampadas con colores. En segundo lugar, el acolchado hawaiano se basa en diseños de apliques, en lugar de edredones con piezas. Tradicionalmente, los quilters doblan un trozo de tela en cuartos u octavos para cortar un patrón, asegurándose de que sea muy simétrico, y se puede usar una sola pieza de aplique grande para el diseño principal de la colcha. El acolchado hawaiano se hacía tradicionalmente a mano y, aunque algunos quilters hoy en día usan máquinas de coser, persiste el hábito de usar costuras ornamentadas y complejas, lo que requiere muchas horas de trabajo para terminar una colcha.
Muchas colchas hawaianas tienen motivos florales influenciados por el mundo natural de Hawaii. Otros provienen de la tradición de las colchas de banderas, integrando símbolos de la cultura hawaiana en diseños de colchas. Los edredones de banderas originalmente incluían referencias al período de independencia de Hawai antes de la colonización y todavía se pueden ver motivos como coronas y escudos reales en algunos edredones hawaianos. Las características del acolchado tradicional hawaiano comenzaron a desarrollarse a fines del siglo XIX y hoy en día esta artesanía está bien establecida.
Cada edredón hawaiano es tradicionalmente único. Históricamente, solo un quilter trabajaba en cada edredón, y los edredones se diseñaron para personas específicas. La colcha estaba asociada con el nombre del creador y había una serie de supersticiones sobre las colchas, como la idea de que las personas nunca deberían sentarse sobre colchas y la creencia de que las personas enfermas podían curarse durmiendo bajo colchas hechas para ellos. La naturaleza altamente personalizada e íntima del acolchado hawaiano llevó a algunas familias a considerar los edredones como miembros de la familia, que representan la historia familiar y las amistades.
Algunos quilters mantienen la tradición de diseñar piezas personalizadas para destinatarios específicos. Otros pueden usar patrones generalmente publicados para sus acolchados hawaianos, como se ve con los edredones que están diseñados para la venta a los visitantes. Los temas visuales del acolchado hawaiano se conservan ya sea que las personas utilicen patrones producidos en masa o desarrollen edredones desde cero.