El ciprés hinoki enano es el cultivar más pequeño de Chamaecyparis obtuse, un tipo de árbol de hoja perenne asiático que tiende a crecer hasta una altura de 4 a 15 pies (1.2 a 4.6 m) en la madurez. Con su diminuta altura y una extensión típica de 3-6 pies (0.9-1.8 m), algunas fuentes se refieren a este ciprés como un arbusto. Muchos jardineros usan el ciprés hinoki enano como una característica de acento en los jardines de temática asiática debido a las ramas caídas y la textura rizada única del follaje del árbol.
Con la poda y el modelado, este ciprés enano puede ser apropiado para jardines donde no es deseable una extensión o altura de árbol grande. La poda también es útil para hacer que las ramas sean menos vulnerables a los daños causados por la nieve o el hielo en el clima invernal. Use tijeras de podar o simplemente pellizque las ramas y el follaje no deseados con los dedos, pero evite cortar las ramas más viejas, que pueden detener el nuevo crecimiento. Debido a su pequeño tamaño, este árbol de hoja perenne también se puede cultivar en un recipiente grande.
Conocido como un crecimiento lento entre los árboles más pequeños, el ciprés hinoki enano tiende a ganar altura a una tasa de aproximadamente 1 pie (30.5 cm) por año. Algunos jardineros eligen el ciprés hinoki enano como planta de cimentación para colocarlo cerca de la entrada o al costado de una casa. Los especímenes con una vida útil inusualmente larga podrían exceder el rango típico de altura y ancho para este árbol. Los jardineros deben tener en cuenta que colocar esta conífera enana debajo de los árboles que caen las hojas puede resultar en la necesidad de limpiar periódicamente los restos de hojas del follaje del ciprés.
Se dice que el ciprés enano hinoki es resistente a la Zona 5 del USDA. Le irá bien en condiciones de sombra parcial o pleno sol. Si se coloca a plena luz solar directa, asegúrese de mantener las raíces húmedas, especialmente durante las primeras estaciones cálidas después de plantar el árbol. Este ciprés necesita un suelo bien drenado para una respuesta de crecimiento óptima. Se puede lograr un equilibrio en suelos ácidos agregando humus o plantando el ciprés hinoki enano con una variedad de brezos.
El ciprés Hinoki es un supuesto ciprés falso. El cultivar llamado ciprés hinoki delgado o Chamaecyparis obtusa «Gracilis», que es un ciprés semienano, se usa con frecuencia en paisajismo. Un cultivar conocido como «Nana Gracilis» es un ciprés enano completo. Los cipreses japoneses originales de los que se originan estos cultivares no son árboles enanos, que tienden a crecer hasta 50 pies (15.24 m) de altura.