La norme MPEG-4 est un format de conteneur pour les fichiers audio, vidéo et texte compressés, étant donné l’extension MP4. Apple® Inc. a utilisé des extensions non standard pour indiquer le contenu d’un fichier MP4, car l’extension n’est pas spécifique. Par exemple, un fichier MP4 avec audio uniquement reçoit l’extension .M4A, tandis que les sonneries utilisées dans l’Apple® iPhone® sont en outre désignées comme des fichiers M4R. Beaucoup de gens ont de la musique numérique au format MP3. Vous pouvez convertir un fichier MP3 en M4R pour créer des sonneries personnalisées pour votre téléphone.
Tout d’abord, un court extrait de la chanson devra être édité et enregistré pour servir de sonnerie. La durée doit être inférieure à 30 secondes. Ensuite, le fichier enregistré doit être converti au format M4R. Il y a un certain nombre de façons de le faire.
Pour ceux qui préfèrent les services gratuits, de nombreux sites Web convertiront un fichier MP3 en M4R pour vous. Une fois que ce site, mp3-to-m4r.net, vous permet de télécharger votre fichier MP3, de le modifier, puis le site Web enregistre le fichier pour vous dans le format approprié. En cliquant sur un bouton, la sonnerie est envoyée directement sur votre iPhone®. Ce service est gratuit et ne nécessite pas d’inscription.
Apple® iTunes® peut également être utilisé pour convertir un MP3 en M4R mais le processus est un peu compliqué et les instructions peuvent être légèrement différentes selon la version. En général, le MP3 importé doit d’abord être converti au format AAC (qui est essentiellement le même que M4P), puis renommé manuellement d’un fichier MP4 en un fichier M4R.
Pour utiliser iTunes® pour convertir un fichier MP3 en M4R, ajoutez le fichier MP3 à votre bibliothèque iTunes®. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier et choisissez Obtenir des informations. Dans l’onglet Options, saisissez les points de début et de fin de la sonnerie. (Vous pouvez éventuellement modifier le fichier MP3 dans un éditeur externe avant de l’ajouter à la bibliothèque.) Cliquez sur OK. Cliquez à nouveau avec le bouton droit sur le fichier et choisissez « Créer une version ACC » dans le menu contextuel.
Naviguez maintenant jusqu’au dossier où iTunes® a enregistré ce fichier. Utilisez la fonction de recherche de l’ordinateur pour trouver le nom du fichier ou recherchez dans le dossier Musique par défaut, puis dans le dossier iTunes®. Faites défiler jusqu’à ce que vous trouviez le fichier enregistré, qui sera un fichier M4A. Faites glisser le fichier sur le bureau (une copie sera générée), puis accédez à iTunes® et supprimez le fichier d’origine. La copie de bureau restera.
Revenez au bureau et renommez le fichier de sonnerie avec une extension M4R. Si vous ne pouvez pas voir les extensions de fichiers, allez dans Options des dossiers (via le Panneau de configuration) et sous l’onglet Affichage, décochez « Masquer les extensions pour les types de fichiers connus » et réessayez. Une fois que le fichier a été renommé avec succès, cliquez dessus et iTunes® l’importera dans le dossier Sonneries. Synchronisez votre iPhone® pour télécharger la sonnerie.
Une autre façon de convertir un fichier MP3 en fichier M4R consiste à ouvrir le fichier MP3 dans n’importe quel éditeur de son et à créer le fichier de sonnerie édité, en l’enregistrant ou en l’exportant sur le bureau en tant que fichier MP3. Ouvrez le fichier dans BonkEnc©, un convertisseur de fichiers audio gratuit pour les utilisateurs de PC. Sous Options, Paramètres généraux, choisissez l’encodeur MP4/AAC, puis cliquez sur le bouton Convertir. La sonnerie sera convertie en un fichier M4A. Renommez-le en M4R et cliquez dessus pour l’importer dans le dossier iTunes® Sonneries pour les synchronisations futures.