Les obligations étrangères sont un type d’obligation internationale. Si une entreprise émet des obligations dans un autre pays en utilisant n’importe quelle devise, les obligations sont considérées comme des obligations internationales. Les obligations étrangères sont émises dans un pays autre que le pays d’origine de la société émettrice des obligations, en utilisant la devise du pays dans lequel l’obligation est émise. Une obligation négociée en dehors du pays d’origine de l’entreprise mais dans la devise de l’entreprise n’est généralement pas considérée comme une obligation étrangère. Lorsqu’elles ne sont pas négociées en Europe, les obligations étrangères portent souvent des noms spécifiques au pays d’émission qui identifie le lieu d’émission de l’obligation, en particulier si le pays dispose d’un marché obligataire solide.
Une obligation est essentiellement un titre de créance de l’emprunteur envers le prêteur. Le fait qu’une obligation soit étrangère dépend du pays de résidence du prêteur, de la devise dans laquelle l’obligation est vendue et du pays d’origine de l’institution financière créant l’obligation. Les obligations comprennent généralement des paiements d’intérêts périodiques qui sont versés à l’acheteur de l’obligation, ce qui signifie que le prêteur qui a reçu l’obligation obtiendra un rendement régulier des intérêts payés sur l’obligation si elle porte l’obligation jusqu’à la fin du terme. Les entités emprunteuses utilisant des obligations étrangères sont souvent des entreprises, mais les obligations étrangères peuvent également être émises par des gouvernements, y compris des pays, des villes et des États.
Les euro-obligations sont des obligations étrangères qui, bien que le plus souvent émises en Europe par des emprunteurs non européens, peuvent être émises dans de nombreux autres pays. La particularité d’une euro-obligation est que l’obligation est émise en dehors du pays d’origine de l’emprunteur, dans une devise autre que celle utilisée par le pays d’origine de l’emprunteur. Les euro-obligations de certains pays ont leurs propres surnoms pour distinguer le pays dans lequel l’obligation a été émise. Les obligations kangourou sont des euro-obligations émises en Australie. Les obligations shogun sont des obligations émises au Japon et les obligations de samouraï sont des euro-obligations émises à Tokyo en yen.
Les types d’obligations comprennent les obligations à court terme, à long terme et négociables ou non négociables. Une obligation négociable est une obligation qui peut être revendue à une autre partie avant l’échéance de l’obligation. Les obligations non négociables comprennent les obligations d’épargne, qui ne peuvent être détenues par l’acheteur initial que jusqu’à l’échéance du titre. Lorsque vous travaillez avec des obligations, le taux d’intérêt est généralement appelé coupon, un nom provenant du coupon papier détachable désormais obsolète, la méthode originale de suivi des paiements d’intérêts sur les obligations.