Il existe une variété d’applications de la rédaction technique en ingénierie, y compris la rédaction de rapports pour d’autres experts dans le domaine, les étudiants en ingénierie et le grand public. Comme pour les autres types de rédaction technique, le but de la rédaction et le public visé sont cruciaux pour les détails et le vocabulaire utilisés. Dans le domaine de l’ingénierie, il existe plusieurs types de rédaction technique, allant des études de recherche pour des revues d’ingénierie hautement techniques aux rapports et articles écrits pour le grand public.
Une application de la rédaction technique en ingénierie est la rédaction d’articles, tels que des rapports de laboratoire et des rapports de projet, pour d’autres personnes qui sont des experts en ingénierie. Ces rapports contiennent des termes techniques fréquemment utilisés et largement compris dans le domaine de l’ingénierie et ne sont pas destinés à un public plus général. Les rapports et les études de recherche pour les revues d’ingénierie seraient également inclus dans cette catégorie. Les personnes lisant ces rapports et études connaîtraient déjà des termes spécifiques au domaine, de sorte que ces mots n’auraient pas besoin d’être définis ou expliqués.
Les étudiants des programmes d’ingénierie ont besoin d’un autre type de rédaction technique en ingénierie. Les manuels et matériels utilisés dans leurs cours d’ingénierie sont des formes d’écriture technique et devront probablement être rédigés à un niveau plus simple que l’écriture destinée aux experts dans le domaine. Leurs manuels doivent contenir des explications détaillées des concepts d’ingénierie écrites dans la langue du domaine ainsi que des définitions et des explications de termes et de procédures complexes. Ces documents seraient plus détaillés et explicatifs que ne le serait la rédaction pour des experts dans le domaine, mais ils contiendraient également plus de jargon technique et de mots spécifiques au domaine que ne le ferait la rédaction pour le grand public. Des diagrammes et des graphiques sont susceptibles d’accompagner ces types de matériaux, comme c’est le cas avec beaucoup d’écrits sur l’ingénierie.
Une dernière application de la rédaction technique en ingénierie est le type de rédaction destiné au grand public. Cela pourrait inclure des articles écrits pour le grand public et des rapports à remettre et à présenter à des personnes qui ne se spécialisent pas en ingénierie. Une société d’ingénierie essayant de remporter une offre sur un contrat afin de construire un pont pour une ville, par exemple, pourrait rédiger un rapport plus technique et spécialisé sur le projet potentiel à usage interne au sein de l’entreprise. Ils pourraient alternativement rédiger un rapport moins complexe et plus explicatif à présenter au conseil municipal et aux membres du public afin qu’ils puissent expliquer en termes simples comment le pont serait construit et le budget nécessaire pour mener à bien le projet. Ce rapport contiendrait probablement plus de diagrammes et de graphiques et moins de termes techniques.