Un portoloin est un objet magique dans les romans Harry Potter qui est utilisé comme moyen de transport. Lorsque la peau nue d’un sorcier entre en contact avec un portoloin, il ou elle sera transporté vers un endroit prédéterminé. Parce que la création d’un portoloin est une magie avancée et que les portoloins non autorisés peuvent entraîner de graves problèmes, ils sont réglementés par le Département des transports magiques. La peine pour faire un portoloin non autorisé n’est jamais abordée dans les romans, mais divers personnages dans les livres suggèrent qu’elle peut être assez sévère.
Habituellement, des objets simples qui pourraient être confondus avec des déchets ou des objets jetés sont utilisés pour les portoloins, comme de vieilles chaussures. L’assistant utilise le sort de portus pour transformer l’objet en portoloin, qui peut être utilisé de deux manières. Dans un cas, la première personne à toucher le portoloin sera transportée. Dans un autre, le portoloin sera configuré pour s’activer à un moment particulier, qui peut être à quelques instants du moment de la création, ou à tout moment dans le futur. Ce type de portoloin peut être utilisé pour transporter plusieurs sorciers à la fois, car ils peuvent tous s’y accrocher et attendre l’heure fixée pour arriver.
Selon les descriptions des voyages par portoloin dans les romans de Harry Potter, utiliser un portoloin donne l’impression d’être ramassé avec un crochet et tourné jusqu’à ce que le sorcier lâche prise à la destination finale. Des sorciers expérimentés qui connaissent bien les voyages au portoloin semblent capables d’atterrir dignement, tandis que d’autres sont envoyés s’étendre. Comme certaines autres méthodes de voyage magique, l’utilisation d’un portoloin semble être plutôt inconfortable, et il est peu probable qu’il soit utilisé comme un choix courant, d’autant plus que les portoloins ne peuvent être fabriqués que par des personnes autorisées.
L’utilisation la plus répandue des portoloins dans les romans de Harry Potter est dans Harry Potter et la coupe de feu, où ils sont utilisés pour transporter de grands groupes de sorcières et de sorciers pour la Coupe du monde de Quidditch. Dans ce cas, les portoloins constituent un moyen de transport pratique et organisé, car ils peuvent être configurés pour s’activer à différents moments, échelonnant les arrivées et empêchant un déluge de sorciers d’arriver tous en même temps. Les portoloins sont également utiles pour les sorcières et sorciers mineurs, car ils ne nécessitent aucune action magique de la part de l’utilisateur. À plusieurs reprises, Albus Dumbledore fait également un portoloin non autorisé, à un moment donné juste devant le ministre de la Magie.