Une cession de produit est un document financier qui est utilisé pour rediriger tout ou partie d’une lettre de crédit actuellement active du bénéficiaire actuel à un bénéficiaire tiers. Ce type d’activité ne peut avoir lieu que si le bénéficiaire actuel est prêt à accepter l’arrangement et à déposer les documents nécessaires auprès de l’institution qui prolonge la lettre de crédit pour permettre cette réacheminement des produits. Une fois que l’institution est satisfaite de la paperasse et que la partie principale impliquée dans la lettre de crédit continue de se conformer à toutes les conditions et dispositions associées à cette lettre de crédit, la partie transférée au tiers peut être prélevée à volonté.
L’un des avantages d’une cession du produit est que la partie principale conserve toujours l’accès à toute partie du produit non redirigée vers le tiers, permettant effectivement aux deux entités d’utiliser la même lettre de crédit si nécessaire. Par exemple, une société mère peut être la partie principale mais choisir d’affecter une partie du produit de la lettre de crédit à une filiale comme moyen de fournir un financement de secours pour un projet que la filiale entreprend. Cela crée effectivement un coussin financier sur lequel la filiale peut s’appuyer si nécessaire, le tout sous l’égide de la société mère.
Une cession du produit peut également intervenir entre particuliers. Une personne est la partie principale de l’arrangement et peut choisir de désigner une partie du produit à deux autres personnes afin de créer une sorte de mécanisme de soutien pour ces parties. Par exemple, un parent peut garantir la lettre de crédit et allouer une partie du produit à deux enfants majeurs pour participer à l’arrangement. Tant que le bénéficiaire initial fournit les documents nécessaires pour détourner une partie du produit vers le bénéficiaire tiers, toutes les parties peuvent bénéficier de la cession.
Bien qu’une cession du produit soit un moyen excellent et simple de transférer ou de céder une partie du produit à un tiers, il est important de noter que la partie principale demeure responsable du produit prélevé sur cette lettre de crédit. Alors que les bénéficiaires sont libres de rembourser tout montant emprunté sur le crédit, en cas de manquement, le mandant est tenu de régler la dette. Pour cette raison, il convient de veiller à bien évaluer les circonstances avant de choisir de procéder à une cession du produit et de s’assurer que chaque partie est consciente de ses responsabilités en matière de remboursement.