Luffing é um termo de navegação que se refere ao comportamento de uma vela quando é virada para o vento. À medida que a vela se agita, ela começa a fazer um som de estalo ou orla que é muito distinto e fácil de identificar. Em alguns casos, uma vela orça por acidente e, em outros casos, pode ocorrer como parte de uma manobra deliberada. O termo “orçar” também é algumas vezes usado em referência a pipas e outros tipos de aerofólios flexíveis que também podem orçar conforme se movem no ar.
Existem várias razões para uma vela orçar. Uma é a técnica de navegação inadequada, em que alguém não está manejando a vela corretamente. Nesse caso, a orça pode ser um prelúdio para perder o controle do barco. Em outros casos, orçar às vezes ocorre enquanto um navio está virando ou sob uma manobra semelhante, que é projetada para controlar a direção ou o ângulo de abordagem.
Além de ser audível, esse fenômeno também é visível quando a vela balança ao vento. Pode ser uma boa ideia evitar um barco com uma vela oscilante, pois ele pode estar tentando manobrar. Como regra geral, mais folga é sempre melhor quando disponível, porque as condições no mar podem se tornar imprevisíveis e deixar espaço suficiente para que todos possam navegar com segurança pode reduzir o risco de acidentes e outros problemas.
O termo “oscilante” também aparece em referência a um tipo particular de guindaste, um guindaste de lança oscilante. Esses guindastes são projetados para trabalhar em áreas compactas, um problema comum encontrado em canteiros de obras em áreas urbanas. Usar este estilo de guindaste também permite que as pessoas evitem os regulamentos regionais que exigem que os operadores de guindaste busquem permissão antes de girar um guindaste sobre terras vizinhas. Com um guindaste de lança oscilante, o guindaste pode ser operado de forma que não passe sobre terras pertencentes aos vizinhos, evitando assim a necessidade de cumprir tais regulamentações.
Este projeto de guindaste é na verdade um acessório que pode ser instalado em um guindaste existente, ao invés de um projeto de guindaste inteiro. As pessoas podem comprar o implemento para trocar em um guindaste existente ou podem solicitar um guindaste com um acessório de lança oscilante de um fabricante, dependendo de suas necessidades. Estes guindastes estão disponíveis para aluguel ou aluguel, para pessoas que precisam de um guindaste por um curto período de tempo e preferem não comprar um.