Um beco sem saída é uma rua que só tem acesso de veículos em uma extremidade. O fundo do beco sem saída, que literalmente se traduz do francês como “fundo do saco”, costuma ser arredondado, de modo que os carros precisam dar meia volta para sair. Alguns culs-de-sac podem ter uma pequena passagem ou servidão para acesso de ciclistas e pedestres à próxima rua. Ocasionalmente, esse tipo de rua é chamado de beco sem saída, embora muitos achem que o contorno do final da rua é mais típico do beco sem saída moderno.
Embora a palavra seja francesa, o termo não é usado pelos franceses para se referir a esse tipo de rua. Em vez disso, eles usam o termo impasse a la voltaire, ou simplesmente impasse. A referência a Voltaire deriva de sua sugestão de que beco sem saída era uma forma indigna de descrever tal rua. Na verdade, foram os britânicos que usaram a palavra quando o francês era o idioma padrão da “corte”.
Em muitas partes do mundo, culs-de-sac são vistos em abundância. Desde a década de 1950 nos Estados Unidos, eles substituíram, especialmente em muitas áreas suburbanas, o planejamento de rede simples usado no início do século XX. Isso pode ter benefícios.
Muitas pessoas acham que uma única entrada reduz o crime e o tráfego e, na verdade, algumas pessoas estão dispostas a pagar até 20% a mais por uma casa localizada em uma rua sem saída. Os pais podem apreciar especialmente um beco sem saída porque menos supervisão pode ser necessária quando as crianças saem para brincar. O trânsito é menos preocupante e é menos provável que pessoas que não pertencem à rua (estranhos e não vizinhos) estejam lá. Ainda pode haver motoristas inseguros em uma rua sem saída, mas as crianças encontram menos tráfego, especialmente quando brincam no “final da bolsa”.
Existem algumas críticas ao culs-de-sac, especialmente para aqueles que defendem o transporte de massa. Os ônibus, seja para a escola ou para a cidade, têm dificuldade para fazer a volta e podem não parar perto de uma rua sem saída. Isso pode desencorajar alguns, especialmente se o beco sem saída ocorrer em uma rua longa, de caminhar até a rua principal para pegar o ônibus. Crianças em idade escolar podem ser menos inclinadas a usar ônibus escolares, e outras podem não usar nenhum tipo de transporte público. Por razões ambientais, algumas partes dos Estados Unidos agora proíbem ou desencorajam fortemente a nova construção de culs-de-sac.
Por outro lado, um beco sem saída pode ser uma maneira eficiente de usar o espaço estranho que sobrou da construção de coisas como rodovias. Um arranjo de espaço ligeiramente incomum pode se tornar uma rua arredondada sem saída. É claro que nem todo mundo fica feliz com uma casa atrás de uma rodovia ou de um grande shopping center, e alguns acharão esse beco sem saída menos atraente.
Você deve ter notado neste artigo a forma plural desta palavra, culs-de-sac, que é tecnicamente correta. No entanto, muitas pessoas dizem que são becos sem saída.