Flor nativa da região dos Andes, a língua pintada mais comum é a Salpiglossis sinuata, que costuma produzir flores em tons de violeta ou laranja com listras de tom mais escuro em cada pétala. A língua pintada é uma planta ornamental frequentemente usada em bordaduras ou recipientes. Uma variedade de cultivares de língua pintada adicionais foi desenvolvida para dar uma maior variedade de cores de flores, incluindo vermelho, amarelo e azul profundo; variedades incluem a série casino, royale híbrido e mistura splash. A língua pintada é um arbusto anual, ornamental, de propagação lenta, que tem folhas ligeiramente elípticas em forma de lança e geralmente ultrapassa 2 pés (60 cm) de altura.
A língua pintada produz muitas flores vistosas durante todo o verão até meados do outono. Um maior número de flores e um período de floração mais longo podem ser incentivados removendo regularmente as flores mortas. Os caules da maioria das variedades de língua pintada costumam ser fracos, e os caules mais altos geralmente precisam de estaqueamento, especialmente em áreas nas quais a planta não oferece abrigo pelo menos parcial do vento e em regiões que são particularmente propensas a ventos fortes.
As condições ideais de crescimento para a planta língua pintada incluem solo úmido, mas bem drenado, que também é rico em nutrientes, e sombra parcial durante parte do dia; pode tolerar longos períodos de pleno sol em temperaturas mais amenas de verão. Fertilizantes não orgânicos podem ser aplicados para aumentar os níveis de nutrientes no solo. Métodos orgânicos de fertilização mais baratos, incluindo esterco de animais que pastam, também podem fornecer nutrientes semelhantes aos dos fertilizantes químicos.
Embora a língua pintada possa tolerar umidade baixa a moderada, ela não tolera irrigação excessiva ou alagamento, portanto, o jardineiro deve prestar muita atenção aos níveis adequados de água. A língua pintada também não tolera solos pobres em nutrientes, muita umidade ou pleno sol constante. Quando cultivada em pleno sol implacável, a língua pintada freqüentemente desenvolve queimadura solar, que danifica as folhas e flores, fazendo com que morram novamente ou desenvolvam lesões marrons feias. A língua pintada também está sujeita à infestação de pulgões.
Botrytis, ou bolor cinza, e uma variedade de podridões de raízes de fungos podem atacar plantas com língua pintada, especialmente se as plantas têm problemas de saúde geral ou sofreram recentemente uma infestação de insetos. As plantas que sofrem de apodrecimento da raiz, que fará com que a planta murche e as folhas fiquem marrons ou caiam, precisarão ser removidas e destruídas. Quaisquer ferramentas usadas para remover plantas infectadas devem ser cuidadosamente limpas antes de serem usadas novamente para evitar a propagação do fungo prejudicial.