I registri dei tribunali civili generalmente consistono in informazioni relative a casi giudicati dinanzi a un tribunale civile. I procedimenti giudiziari civili vengono utilizzati per risolvere casi che non implicano attività o intento criminale. Durante questi casi, il tribunale conserva una trascrizione del procedimento, che di solito può essere ottenuta tramite la cancelleria. Nella maggior parte dei casi, a coloro che sono coinvolti nel caso verranno fornite copie della trascrizione gratuitamente, anche se occasionalmente potrebbe essere previsto un compenso simbolico. Chiunque al di fuori del procedimento giudiziario che desideri ottenere questi documenti dovrà in genere pagare una tassa.
Molti dei tipi di cause processate in tribunale civile sono legati al divorzio o alla separazione. Questi casi di solito hanno sia un querelante che un convenuto. L’attore è la persona che sta avviando la procedura di divorzio, mentre l’imputato è tipicamente la persona contro cui è stata intentata la causa. I divorzi processati in tribunale civile potrebbero essere fondati su crudeltà mentale, adulterio o differenze inconciliabili. Alcuni divorzi sono considerati “senza colpa”, il che significa che entrambe le persone sono d’accordo sul divorzio e non attribuiscono colpe.
Nella maggior parte dei casi, il mantenimento e la custodia dei figli vengono gestiti nelle aule dei tribunali civili. Nella maggior parte dei casi, questi casi riguardano bambini minorenni. Gli atti giudiziari civili relativi ai minori sono spesso inaccessibili a soggetti diversi dai genitori, senza il consenso scritto di entrambi i genitori.
I crimini commessi da minorenni sono generalmente tenuti in un tribunale speciale chiamato tribunale per i minorenni, che è diverso da un tribunale civile e da un tribunale penale. Questi atti non sono gli stessi atti del tribunale civile. Poiché si tratta di minori, questi documenti sono generalmente sigillati alla visione pubblica.
Altri tipi di atti che sono considerati atti di tribunale civile possono includere danni a proprietà che non hanno un intento criminale. A volte casi come questo sono intentati da proprietari di case contro appaltatori il cui lavoro scadente potrebbe aver causato danni alla casa o alla proprietà. Vengono inoltre conservati gli atti del tribunale civile relativi a casi relativi a lesioni personali derivanti da incidenti piuttosto che da dolo o negligenza.
La durata della conservazione degli atti del tribunale civile può variare a seconda dei paesi e può dipendere dal tipo di atti coinvolti. Per coloro che desiderano ottenere copie degli atti del tribunale civile, il miglior punto di partenza è solitamente la cancelleria del tribunale della giurisdizione in cui il caso è stato originariamente giudicato. Se i documenti in questione sono sigillati, potrebbe essere necessario ottenere un’ingiunzione del tribunale per visualizzare o ricevere una copia di questi documenti.