Cos’è un Chambranle?

Un chambranle è un tipo di rivestimento utilizzato per incorniciare vari elementi architettonici della casa. Questo termine francese può essere tradotto in inglese come “stipite” o “cornice”. In Francia e in altre parti d’Europa, chambranle si riferisce in genere a un involucro di porta o finestra standard. Negli Stati Uniti, tuttavia, questo termine è usato per descrivere uno stile di cornice più elaborato, mentre le cornici moderne di base sono semplicemente indicate come modanature o rifiniture.

Il tipico chambranle è costituito da un telaio a tre lati, come il telaio attorno a una porta. La sezione superiore orizzontale è nota come testata o traversa, mentre i due supporti verticali sono chiamati stipiti o montanti. Questi elementi possono variare notevolmente in dimensioni e design e possono anche includere una piastra superiore estesa nota come fregio.

I costruttori possono utilizzare un chambranle per inquadrare porte o finestre sul lato interno o esterno del muro. Questo elemento può essere utilizzato anche per incorniciare un camino o anche un mantello. Quando il chambranle è installato attorno a un camino, l’intero gruppo può essere conosciuto come un albero del mantello in alcune aree.

Se utilizzate in un ambiente esterno, queste cornici ornamentali sono tipicamente scolpite nella pietra. I chambranles di pietra o cemento sono naturalmente più resistenti agli agenti atmosferici del legno. All’interno di una casa, un chambranle in legno è molto più comune, anche se intorno al camino si possono ancora trovare modelli in pietra. Se utilizzato intorno a porte e finestre, il telaio può includere elementi in vetro o persino vetrate.

I costruttori moderni spesso si affidano a modanature e profili di rifinitura classici per ricreare uno stile di design storico. Ciò può includere l’aggiunta di un chambranle recuperato a una nuova struttura o la costruzione di un nuovo elemento di inquadratura che imita l’aspetto dei pezzi più vecchi. I pezzi più vecchi possono essere considerati oggetti d’antiquariato di valore, in particolare quelli realizzati in pietra o modelli in legno con un motivo di design unico. I costruttori possono anche combinare più tipi di rifiniture o modanature per creare un look completamente nuovo.

Il chambranle non serve solo come decorazione, ma svolge anche un ruolo funzionale nel design della casa. Attira naturalmente lo sguardo fino alla parte superiore della porta, della finestra o del camino, che può far sembrare una stanza più grande. Queste cornici fungono anche da centrotavola all’interno di uno spazio e possono conferire a una stanza un aspetto elegante e alla moda. Il telaio funge anche da passaggio tra porte o finestre e il muro di cinta, e aiuta a nascondere gli spazi tra questi elementi.