Negli Stati Uniti, gli stati utilizzano diverse risorse per valutare le richieste di targhe personalizzate. In Georgia, ad esempio, i prigionieri che fabbricano targhe hanno anche la responsabilità di identificare riferimenti a bande o parole offensive. Nel Maryland, un sistema informatico utilizza un algoritmo per verificare la presenza di parole o frasi discutibili. In Virginia e Washington, lavoratori appositamente formati esaminano le richieste di targhe personalizzate che sono state segnalate come possibilmente contenenti un linguaggio inappropriato.
Maggiori informazioni sulle targhe:
L’uso del lavoro carcerario per realizzare le targhe è comune negli Stati Uniti. Ad esempio, in California, i prigionieri della prigione di stato di Folsom producono targhe fin dagli anni ‘1930.
In alcuni luoghi, i cittadini hanno potuto lamentarsi di targhe inadeguate anche dopo che erano state rilasciate. Le agenzie automobilistiche in tali stati hanno spesso la capacità di richiamare le targhe.
Alcuni furbi acquirenti di targhe di vanità richiedono quelle che sembrano targhe innocenti ma che rivelano parole inappropriate se viste sottosopra.