El dolor de piernas y brazos puede ocurrir simultáneamente por varias razones, las más comunes son problemas neurológicos, uso excesivo de los músculos en esas áreas, artritis, enfermedades e incluso el síndrome de piernas inquietas (SPI). Si el dolor ocurre con frecuencia o de forma crónica, es necesario visitar a un profesional de la salud para asegurarse de que el problema no sea grave. La fibromialgia también puede ser responsable del dolor de piernas y brazos, aunque esta condición es bastante difícil de diagnosticar. En ciertas áreas del mundo, la enfermedad de Lyme también puede ser responsable de causar dolor en brazos y piernas; esta enfermedad se transmite a humanos y animales por garrapatas de venado.
El daño a los nervios puede provocar dolor en las piernas y los brazos, aunque esas dos áreas del cuerpo generalmente son atendidas por diferentes nervios. La compresión en la columna puede provocar hernias de disco, lo que a su vez puede ejercer presión sobre los nervios que sirven a los brazos o las piernas. Si más de un disco se hernia, el dolor puede ser el resultado de la compresión de más de un nervio. Los nervios enviarán un dolor agudo a través de esas áreas del cuerpo. Otros tipos de malestar pueden incluir entumecimiento, hormigueo, debilidad o pérdida del control motor de las extremidades. Si el dolor de los nervios persiste, o si una persona experimenta una pérdida del control motor, debe buscar atención médica de inmediato.
Los diferentes tipos de artritis pueden causar dolor en brazos y piernas, así como en otras partes del cuerpo. La osteoartritis es una enfermedad degenerativa que afecta las articulaciones. El cartílago, que es un tejido conectivo flexible que se encuentra alrededor de los huesos que forman la articulación, se rompe y causa dolor e inflamación. No existe cura para la artritis, pero existen técnicas de manejo del dolor para ayudar a las personas a vivir con la afección. Un profesional médico puede recetar medicamentos antiinflamatorios y analgésicos, así como un régimen regular de ejercicio y estiramiento.
La enfermedad de Lyme ocurre después de que una persona o un animal es mordido por una garrapata de venado. La garrapata transmite la enfermedad al ser humano, que es probable que experimente varios síntomas adversos. Algunas personas que no saben que han sido picadas por una garrapata de venado corren un alto riesgo de desarrollar artritis y pueden sentir dolor o rigidez en las articulaciones poco después de haber sido infectadas con la enfermedad. El tratamiento inmediato puede ayudar a prevenir que los síntomas empeoren, pero si no se trata, el dolor en las piernas y los brazos puede desarrollarse con frecuencia o de forma crónica.