En 1806, Noah Webster publicó el primer diccionario americano, titulado A Compendious Dictionary of the English Language. Poco después, comenzó a trabajar en An American Dictionary of the English Language, un libro que se convertiría en el estándar de la lexicografía. Era una guía autorizada del idioma inglés, con unas 70,000 entradas. Para investigar los orígenes de la versión estadounidense del inglés, Webster aprendió 26 idiomas, incluidos el anglosajón, el arameo y el sánscrito. Webster finalmente publicó el trabajo en 1828, a la edad de 70 años.
La última palabra sobre Noah Webster:
Webster nació en West Hartford, Connecticut en 1758. Se fue a Yale a los 15 años y se graduó en 1778. Su primo fue el estadista Daniel Webster.
Creía firmemente en la independencia cultural de los Estados Unidos, especialmente en la crónica y la preservación del idioma estadounidense distintivo, con sus propios modismos, pronunciación y estilo.
George y Charles Merriam heredaron el legado de Webster en 1843, adquiriendo los derechos para revisar el diccionario de los herederos de Webster, comenzando la colaboración de décadas conocida como Merriam-Webster.