La frase «cerveza y bolos» se refiere a algo que es fácil, relajante o divertido. Se usa más comúnmente en un contexto negativo, como en «la vida no es todo cerveza y bolos», lo que significa que la vida no siempre es fácil. Los orígenes de la frase son británicos y aparece en la literatura a principios del siglo XIX.
En los EE. UU., A menudo se asume que la palabra «bolos» en la frase «cerveza y bolos» se refiere a un dulce popular con ese nombre. Esto parece lógico, ya que comúnmente se supone que tanto los dulces como la cerveza son cosas agradables. En realidad, sin embargo, el término se refiere a un juego británico que se remonta al siglo XVIII.
El juego de bolos es el precursor de los bolos. Es más similar a los bolos con velas, que todavía son populares en Nueva Inglaterra y en partes de Canadá. Skittles tiene muchas versiones y se puede jugar como un juego individual o un deporte de equipo. Se puede jugar en un callejón interior o al aire libre en un césped. En su forma más básica, el juego consiste en hacer rodar una bola pesada hacia una cantidad de bolos más pequeños, con el objetivo de derribar tantos como sea posible.
Skittles fue y es un popular juego de pub. Dado que el propósito principal de ir a un pub es beber cerveza, esto podría ser fácilmente un juego mientras lo hace. Esto explica la correlación entre cerveza y bolos.
Sin embargo, el concepto detrás de la frase «cerveza y bolos» no está relacionado con el acto real de beber cerveza o jugar a los bolos. La connotación es relajarse, divertirse o tomárselo con calma. Si alguien dijera “todo es cerveza y bolos”, no querría decir que en realidad está bebiendo cerveza y jugando a los bolos. Querría decir que se lo estaba tomando con calma o que estaba viviendo una vida de lujo.
Varias otras frases similares se utilizan para expresar un sentimiento similar. Tanto «vino y rosas» como «diversión y juegos» pueden sustituirse por «cerveza y bolos» y significan prácticamente lo mismo. Una persona también podría usar «cama de rosas», «la vida de Riley» o «calle fácil» para connotar una vida tranquila.
Cuando alguien dice que algo no es solo cerveza y bolos, generalmente está señalando que es más difícil de lo que parece. Un trabajo que parece fácil, por ejemplo, puede requerir más trabajo del que algunos piensan. Del mismo modo, alguien que parezca vivir una vida de lujo, de hecho, podría trabajar muchas horas para permitirse su estilo de vida.