En droit, la découverte est un processus d’obtention d’informations. Le témoignage de déposition est un type de découverte qui précède généralement un procès. Il s’agit de personnes qui font des déclarations sous serment, généralement sans la présence d’un juge. Dans de nombreux cas, un avocat vise à utiliser la déposition pour encourager l’autre partie à régler sans procès.
Les dépositions ne sont pas recueillies dans une salle d’audience. Une déposition est normalement effectuée dans un endroit non officiel, comme le bureau d’un avocat. Les équipes juridiques représentatives et adverses doivent également être présentes. La seule entité judiciaire qui doit être présente est le sténographe judiciaire. Un juge sera rarement présent et un jury n’est jamais présent.
Un juge peut toutefois être invoqué pour régler les différends qui surviennent au cours du processus. Par exemple, s’il y a des questions concernant une ligne de questionnement particulière, un juge peut être contacté. Sa décision sur la question doit être exécutée.
Plusieurs objectifs peuvent être satisfaits par un dépôt. Les avocats peuvent découvrir ce qu’une personne sait et à quel point elle semble crédible lorsqu’elle présente cette information. Ils peuvent avoir une idée du type de témoin que sera une personne si elle doit se rendre dans la salle d’audience. Le témoignage de déposition peut également restreindre une personne à raconter une certaine histoire si elle va au tribunal.
Les questions qui sont posées lors d’une déposition peuvent ne pas se rapporter strictement à l’affaire en cause. Un avocat peut poser des questions personnelles telles que celles sur les antécédents professionnels, la famille ou les situations de vie. Cette partie du témoignage de déposition aide généralement à déterminer quel type de personne parle. Cela permet également de démontrer la connaissance qu’un témoin peut avoir de l’affaire et de voir à quel point le témoignage pourrait être pertinent.
Il est important de noter que d’autres personnes que les deux principaux partis peuvent être appelées à témoigner. Étant donné que tant de choses peuvent être déterminées par des dépositions, cela aide souvent les parties à déterminer si une affaire doit être portée devant un tribunal. La partie dont la cause apparaît affaiblie par la déposition peut proposer un règlement à l’amiable. Si les parties décident de procéder au procès, la déposition peut également les aider à déterminer si un certain témoin doit être utilisé et, s’il l’est, comment il doit être traité.
Il existe plusieurs façons de préserver le témoignage de déposition. Un sténographe judiciaire fera un enregistrement écrit, connu sous le nom de transcription. Le dépôt peut également être enregistré en format audio et visuel. Si l’affaire passe en jugement, ces éléments pourraient être admis en preuve.
Une copie de la transcription doit être distribuée à toutes les parties. La transcription de la déposition doit être signée par le témoin après l’avoir lue. Si l’affaire passe en jugement et qu’il n’est pas disponible pour comparaître devant le tribunal, ce document peut être utilisé pour représenter son témoignage.