Une erreur d’écriture ou une erreur d’écriture est une erreur commise par un commis qui est chargé d’enregistrer ou de transmettre un document. L’erreur modifie la signification du document d’une certaine manière. Des procédures sont en place pour corriger les erreurs d’écriture afin que les documents puissent être modifiés pour être corrects, car il est reconnu que des erreurs se produisent et qu’il n’y a aucun avantage à rendre leur correction difficile. Cependant, la réparation d’une erreur d’écriture est distincte dans la procédure d’apporter d’autres modifications à un document.
En droit, les gens peuvent utiliser le terme erreur du rédacteur pour désigner une erreur dans un document juridique, faisant référence aux rédacteurs qui ont historiquement préparé les documents juridiques. D’autres types d’erreurs d’écriture, grandes et petites, peuvent se produire dans les bureaux du monde entier. L’erreur est également distincte de l’abus de confiance, dans lequel un employé modifie délibérément le sens d’un document à des fins frauduleuses.
Dès qu’une erreur d’écriture est identifiée, elle doit être traitée et corrigée. Idéalement, de telles erreurs devraient être localisées avant qu’un document ne soit finalisé. Par exemple, si quelqu’un fait une offre sur une maison et souhaite déposer 30,000 3,000 dollars américains (USD) en dépôt et qu’un employé l’enregistre comme XNUMX XNUMX dollars américains, cela doit être corrigé avant que l’offre ne soit signée et envoyée aux vendeurs. . De même, lorsque les gens se préparent à signer des contrats et d’autres documents juridiques, ils doivent examiner ces documents à la recherche d’erreurs typographiques, de numéros transposés et d’autres problèmes susceptibles de changer leur sens.
Si une erreur est identifiée après la finalisation d’un document, le document peut toujours être corrigé et l’erreur n’est pas considérée comme contraignante. Par exemple, si une poursuite civile décide qu’un demandeur doit payer 5,000 50,000 $ US de dommages-intérêts au défendeur et qu’un greffier du tribunal l’enregistre accidentellement comme XNUMX XNUMX $ US, le demandeur n’est pas obligé de payer le montant le plus élevé. Au lieu de cela, le document est modifié pour refléter le fait qu’une erreur d’écriture s’est produite et que le demandeur doit payer les dommages-intérêts accordés par le tribunal.
Il peut parfois être difficile de repérer une erreur d’écriture, et parfois de telles erreurs ne sont découvertes que longtemps après les faits. Il est conseillé de faire examiner par un avocat les documents relatifs aux questions juridiques afin qu’ils puissent être vérifiés à la fois pour les erreurs qui peuvent causer des problèmes à l’avenir et pour les termes et clauses qui peuvent ne pas être favorables.