Le terme latin pro hac vice signifie littéralement pour ce tour. Il est utilisé dans un tribunal pour désigner une situation dans laquelle un avocat est autorisé à exercer dans un cas spécifique bien qu’il ne soit pas agréé par le barreau régional. Le plus souvent, cette situation se produit lorsqu’un avocat d’un autre État demande l’autorisation d’exercer pro hac vice parce qu’il offre son expertise dans une affaire.
Lorsqu’un avocat souhaite exercer pro hac vice, une requête en comparution pro hac vice doit être déposée auprès du tribunal, généralement par un avocat parrain qui a été admis au barreau de l’État ou de la région où se trouve le tribunal. La demande peut devoir inclure une déclaration du barreau local de l’avocat, indiquant qu’il ou elle est un membre en règle, et des frais de dépôt peuvent devoir être payés pour que le tribunal examine la requête.
Le dépôt d’une requête en comparution pro hac vice ne garantit pas que la requête sera accueillie. Le tribunal se réserve le droit de rejeter de telles demandes, pour diverses raisons. Plus classiquement, un avocat apparaît pro hac vice soit parce qu’il vient de déménager dans un nouvel État, et envisage de s’inscrire au barreau mais souhaite commencer à exercer immédiatement, soit parce qu’un avocat hors de l’État a été retenu pour son compétences dans un type de cas particulier.
Lorsque les avocats déménagent dans de nouveaux États, ils essaient généralement de s’adresser au barreau local dès que possible, souvent avant de déménager, afin de minimiser l’interruption de leurs pratiques juridiques. Certains États offrent également la réciprocité du barreau, ce qui signifie que les avocats d’un État peuvent exercer dans un autre, ou passer une version abrégée de l’examen du barreau pour être admis au barreau d’un État participant. Il est également possible de passer des examens du barreau dans plusieurs États, ce qui permettra à l’avocat d’exercer le droit dans plusieurs États si l’examen et la vérification des antécédents sont réussis.
Généralement, les avocats qui comparaissent pro hac vice comparaissent aux côtés des avocats locaux. Les avocats locaux connaissent généralement mieux le droit régional et peuvent être habitués à travailler avec le juge et le personnel de la salle d’audience. Ils peuvent s’assurer que l’affaire se déroule raisonnablement bien et que l’avocat visiteur ne commet aucune erreur qui pourrait entraîner des problèmes avec le procès ou le verdict.