„Case in point“ ist ein spezifisches Beispiel, das im Diskurs verwendet wird, um einen Punkt zu veranschaulichen oder als Bestätigung oder Demonstration eines Punkts zu dienen. Es wird in einer Vielzahl von Diskursformen verwendet, von Oratorien und Rhetorik bis hin zu wissenschaftlichen Studien und Zeitschriftenartikeln. Der Begriff wird in Wort und Schrift als Bindeglied zwischen der Idee und dem Beispiel selbst verwendet.
Der Ausdruck ist ein Idiom, das sich auf „in der Tat“ bezieht. Ein Idiom ist ein nicht wörtlicher Satz eines Satzes, der eine Bedeutung von zwei oder mehr normalen Wörtern ableitet. „Case in point“ enthält ein älteres Idiom „in point“, das als fossiles Idiom gilt. Dies ähnelt einem fossilen Wort, da es nur in einem anderen Idiom vorkommt. Andere Beispiele für fossile Wörter sind „hinterer“ in „hintergedanken“ und „kith“ in „kith and kin“.
„In point“ kommt vom anglo-normannischen Idiom en point, was „auf den Punkt“ oder wörtlich „relevant“ bedeutet. Es kommt wahrscheinlich daher, dass die Spitze eines Dolches, Messers oder Schwerts genau dort platziert wird, wo sie sein muss. 1659 verwendete Thomas Burton den Begriff in einer Beschreibung der politischen Machenschaften von Lord Fairfax.
Case kommt vom lateinischen Wort „casus“ und bedeutet „Zufall“. Es wird häufig von der Polizei verwendet, um sich auf ein Ereignis zu beziehen, das sie untersuchen, und wird mit der Vorgeschichte kombiniert, um medizinische Aufzeichnungen zu bedeuten. „Ein typisches Beispiel“ kam wahrscheinlich von einem Missverständnis des Anglo-Normannen. Das Original könnte „case en point“ oder „en point case“ gewesen sein, wenn sich eine Person auf ein relevantes Beispiel bezog. Es ist wahrscheinlich, dass „en“ als „in“ falsch ausgesprochen wurde und das Idiom geändert wurde, bevor es mit „case“ kombiniert wurde.
Der Diskurs stellt diesen Satz normalerweise in die Mitte. Der Diskurs wird mit einer Einführung in das Thema eröffnet und anschließend mit einer vollständigen Beschreibung des Themas konkretisiert. Das Beispiel wird eingeführt, um das Thema zu veranschaulichen, ob relevant für das Problem oder die Lösung. Diskurse neigen dazu, mit einer Analyse und einem Fazit abzurunden.
Dieses Beispiel kann auf verschiedene Weise eingeführt werden. Die einfachste ist die einzeilige Einleitung: „A ist effektiver als B; die C-Studie ist ein typisches Beispiel dafür.“ Alternativ wird der Satz kurz eingeführt und dann erweitert. In einem solchen Fall liefert die „C-Studie“ dann Zeugnisse, Details und Statistiken, um den Standpunkt des Redners oder Schriftstellers zu untermauern.