Was bedeutet „Vollbohrung“?

Das englische Sprichwort Full Bore bedeutet so viel wie möglich, wie in „Um den Krieg zu gewinnen, musste jeder Soldat mit vollem Einsatz kämpfen“. Es bedeutet auch, etwas vollständig oder gründlich zu tun, wie zum Beispiel „Es war eine umfassende Ermittlung, bei der jeder Detektiv der Polizei eingesetzt wurde“. Darüber hinaus kann es bedeuten, sich mit der größtmöglichen Geschwindigkeit oder mit der größten Kraft zu bewegen, wie bei einem Auto, das mit Höchstgeschwindigkeit fährt. Große Kraft oder Wirksamkeit werden normalerweise impliziert.

Der Ausdruck kann als Adjektiv, Adverb oder Substantiv verwendet werden. In jedem Fall spiegelt seine Bedeutung die volle Kapazität oder Leistung wider. Es war traditionell ein britisches Idiom, wird aber heute auf der ganzen Welt im Englischen häufiger verwendet. Es wird von den meisten Wörterbüchern definiert.

Die Etymologie von Full Bore lässt sich auf seine Verwendung als Maß für den Durchmesser eines Zylinders zurückführen. Dieser Sinn kommt vom Wort bohren, wie in bohren, bohren oder ein Loch bohren. Es wurde spekuliert, ob diese Verwendung als Maß für einen Zylinder zunächst auf Motoren oder Gewehre zurückzuführen ist, aber Konsens deutet in Richtung Gewehre.

In Bezug auf Schusswaffen ist Bohrung ein Synonym für Kaliber; Daher ist eine Waffe mit vollem Lauf entweder größer oder mit Schießpulver und Munition voll beladen. Eine solche Waffe könnte einen breiteren Lauf, größere Kugeln haben und stärker sein als eine Waffe mit kleinem Lauf. Hier ist kleine Bohrung das Gegenteil von voller Bohrung; Die Entwicklung des Kleinkalibers als Ausdruck hat jedoch einen anderen Weg eingeschlagen und bedeutet trivial, unbedeutend oder provinziell. Die beiden Ausdrücke sind nur dann Antonyme, wenn sie sich speziell auf Waffen beziehen.

Im Sinne der Messung des Zylinders eines Motors bezieht sich Full Bore auf einen vollständig offenen Zylinder, der mit maximalem Kraftstoff arbeitet und sich mit Höchstgeschwindigkeit bewegt, wie bei einem unverdrosselten Vergaser. Es kann sich auch auf den Kolbendurchmesser und das Aufbohren eines Motors für mehr Leistung beziehen. Beide Wurzeln des idiomatischen Ausdrucks führen zu seiner modernen Bedeutung und Verwendung, die auf die größte Macht-, Macht- oder Ausführungsfähigkeit hinweisen.

Viele der Synonyme für Vollblut sind auch idiomatische Ausdrücke. In Bezug auf das Fahren mit Höchstgeschwindigkeit umfassen diese Redewendungen Folgendes: Vollgas, Vollgas, Vollgas und Vollgas. Wenn man sich so weit wie möglich bezieht oder mit voller Kapazität arbeitet, ist das Idiom „no hold barred“, was ohne Einschränkung oder Einschränkung bedeutet, ein weiteres Synonym.