Wörter wie „Flugzeug“, „Zeitung“ oder „Büroklammer“ enthalten zwei verschiedene Wörter, die separat funktionieren, aber zusammengefügt wurden. Durch die Verbindung dieser beiden unabhängigen Wörter entsteht ein zusammengesetztes Wort, das eine neue Bedeutung oder einfach eine genauere Definition haben kann. „Luft“ und „Flugzeug“ bilden zusammen „Flugzeug“, während „Papier“ und „Klammer“ zu „Büroklammer“ werden. Diese Wörter können entweder als Vollausdruck oder mit einem Bindestrich gebildet werden; Nicht-Standard-Phrasen werden oft als beschreibende Wörter oder Adjektive erstellt.
Bedeutung und Zweck
Ein zusammengesetztes Wort besteht einfach aus zwei Wörtern, die zusammengefügt werden, um ein neues und oft spezifischeres Wort für einen bestimmten Umstand zu verwenden. Zum Beispiel kann das Wort „Nachrichten“ viele Dinge bedeuten, obwohl es sich normalerweise auf die Bereitstellung aktueller Informationen bezieht. In Kombination mit dem Wort „Papier“, das sich auch auf verschiedene Dinge beziehen könnte, entsteht das zusammengesetzte Wort „Zeitung“, das sich auf einen bestimmten Gegenstand bezieht. Ebenso ist eine „Büroklammer“ eine bestimmte Art von Klammer, die für einen bestimmten Zweck bestimmt ist.
Typische Verwendung
Es ist wichtig, die Verwendung zusammengesetzter Wörter zu verstehen, da einige von ihnen möglicherweise unterschiedliche Definitionen haben, wenn die Wörter verbunden werden, anstatt nur nacheinander in einem Satz verwendet zu werden. Diese Unterscheidung ist wichtig, um die richtige Bedeutung einer Aussage zu gewährleisten. Zum Beispiel nimmt das zusammengesetzte Wort „insgesamt“ eine etwas andere Bedeutung an als die beiden Wörter „insgesamt“ in einem Satz.
Dies zeigt sich in den beiden folgenden Sätzen: „Insgesamt hat mir der Film Spaß gemacht“ und „Der Film wurde allen anderen vorgezogen, um einen Preis zu gewinnen“. Im ersten Beispiel ist „gesamt“ ein Übergangswort, das die Gedanken des Sprechers zusammenfasst. Es könnte als Synonym für Begriffe wie „abschließend“ verwendet werden. Im zweiten Beispiel implizieren die Worte „über alle“ jedoch „über alle anderen“ oder „über alle anderen“; diese Verwendung bedeutet, dass etwas etwas anderem überlegen ist, anstatt eine Summation.
Grundstruktur
Wenn jemand zwei Wörter zu einem zusammengesetzten Wort zusammenfügt, ändert sich die Schreibweise dieser Wörter normalerweise nicht. Stattdessen besteht die Hauptänderung darin, Leerzeichen zwischen den Wörtern zu streichen. Es ist im Wesentlichen eine Wortvermählung, bei der aus zwei eins wird.
Es gibt einige Ausnahmen von dieser Eheregel. So wie viele Frauen einen Nachnamen mit Bindestrich bevorzugen, wenn sie heiraten, um ihren Mädchennamen zu behalten, können einige zusammengesetzte Wörter getrennt werden, anstatt direkt miteinander verbunden zu werden. Zusammengesetzte Wörter, die nicht durch einen Bindestrich verbunden sind, werden als „geschlossene“ Zusammensetzungen bezeichnet, während Wörter, die durch einen Bindestrich verbunden sind, „mit Bindestrich“ verbunden sind. Es gibt auch eine „offene“ Form für ein zusammengesetztes Wort wie „Post“, in der das Leerzeichen nicht gelöscht wird, sondern die beiden Wörter als eins fungieren.
Bindestriche und geschlossene Verbindungen
Bei der Entscheidung, ob Wörter durch Bindestrich oder Leerzeichen verbunden werden sollen, sollte ein Autor ein Wörterbuch für die richtige Struktur zu Rate ziehen. Es gibt viele Wörter, die zusammengesetzt werden können, und manchmal kann es schwierig sein zu bestimmen, wie sie verbunden werden sollten und in welchem Kontext dies angemessen ist. Wenn jemand zwei Wörter verbindet, die normalerweise nicht zusammengesetzt sind, verwendet der Autor einen Bindestrich, um eine Beziehung auszudrücken, anstatt ein zusammengesetztes Wort zu erstellen, das tatsächlich nicht existiert. Dies wird häufig bei Wörtern gemacht, die zusammen verwendet werden, um ein Adjektiv wie „bekannt“ oder „hellrot“ zu bilden.