Was ist eine „Close Rasur“?

„Eine gründliche Rasur“ ist eines von mehreren englischen Sprichwörtern, die sich auf eine Situation beziehen, in der eine Person eine Art von Missgeschick nur knapp übersieht. Zusammen mit idiomatischen Ausdrücken wie „naher Anruf“ oder „beinaher Fehlschuss“ zeigt eine „nahe Rasur“ an, wie knapp die Person einer unerwünschten Situation entkommt. Das Idiom kann in einer Reihe von Situationen verwendet werden und bezieht sich auf verschiedene Arten von Geschäftssituationen, Ereignisse, die Körperverletzungen nach sich ziehen könnten, und sogar romantische Verstrickungen.

Die genauen Ursprünge der „engen Rasur“ sind umstritten, obwohl eine populäre Denkweise behauptet, dass es sich um die Verwendung eines Friseurs in der Vergangenheit handelt. In Zeiten, in denen Friseure mehr Dienstleistungen als nur das Trimmen von Haaren und Bärten erbrachten, wie z. Die Rasur sollte so nah wie möglich sein, ohne die Haut zu reizen. Der Legende nach gab es manchmal Situationen, in denen die Rasur beendet wurde, wenn etwas die eigentliche Durchführung des medizinischen Eingriffs verhinderte. Als dies geschah, wurde der Patient gründlich rasiert, entging jedoch einer Folge, die ziemlich schmerzhaft sein könnte.

Was auch immer der Ursprung von „Scharfrasieren“ sein mag, es besteht kein Zweifel, dass sich der Begriff im 20. Jahrhundert auf die knappe Flucht vor einem unerwünschten Ereignis bezog. Seit mehreren Jahrzehnten wird der Ausdruck verwendet, um sich auf Situationen zu beziehen, in denen eine Person einer unglücklichen Situation nur durch pures Glück entkam. Eine gängige Verwendung des Begriffs hat damit zu tun, einer Verletzung nur knapp zu entkommen. Eine Person, die von einem Bordstein absteigt und dann von jemandem zurückgezogen wird, während ein Bus vorbeifährt, soll manchmal eine gründliche Rasur erlebt haben, da der Bus die Party sehr gut getroffen und verletzt hätte, wenn nicht jemand schnell nachgedacht hätte in der Nähe.

Die gründliche Rasur kann sich auch auf die knappe Flucht vor einer letztendlich unerwünschten romantischen Situation beziehen. Wenn man erfährt, dass jemand, der als großer Fang angesehen wurde, tatsächlich nicht so großartig ist, können diejenigen, die versucht haben, diesen Mann oder diese Frau in eine Romanze zu verwickeln, dankbar sein, dass ihre Bemühungen nichts gebracht haben, und bezeichnen die Situation als eine enge rasieren. Ebenso wäre es eine knappe Rasur, die Vereinbarung eines Blind Dates mit einer nicht besonders interessanten Person zu vermeiden, da das Date höchstwahrscheinlich für beide Parteien erfolglos wäre.