Die Unterschiede zwischen einer Metapher und einem Gleichnis können die Leute leicht verwirren. Es ist praktisch zu verstehen, wie sich diese beiden Redewendungen unterscheiden, so dass Sie die eine oder andere leicht erkennen können, wenn Sie ihnen in der üblichen Sprache, jeder Art von Schrift und vor allem in der Literatur begegnen. Man kann sagen, dass das Gleichnis viel einfacher ist als die Metapher. Tatsächlich hat die Metapher zahlreiche Typen, während der Vergleich ein sehr einfacher Vergleich ist.
Wenn Sie an das Wort Gleichnis denken, denken Sie beim Vergleich an das Konzept von „ähnlich“. Sie werden fast immer feststellen, dass dieser Art des Vergleichs die Wörter wie oder als vorangestellt sind. Hier sind ein paar Vergleichsbeispiele:
Er setzte sich mit einem Gesicht so dunkel wie die Nacht von den Schiffen weg.
Homer
Old Marley war tot wie ein Türnagel.
Charles Dickens
Sobald Sie mit Gleichnissen wach sind, werden Sie sie praktisch überall finden. Dinge wie „einfach wie ein Kuchen“, „oder so blind wie eine Fledermaus“ fallen auf. Sogar ein Schlaflied eines Kindes wie „Twinkle, Twinkle Little Star“ besagt, dass der Stern „wie ein Diamant am Himmel“ ist.
Auch die Metapher wird häufig verwendet, aber im Gegensatz zum Gleichnis ist der Vergleich direkt. Die Metapher ist nicht „wie“ oder „als“ das Ding, mit dem sie verglichen wird, sie ist das Ding. Betrachten Sie diese folgenden Beispiele:
Bücher sind die Träger der Zivilisation. Ohne Bücher schweigt die Geschichte, die Literatur ist stumm, die Wissenschaft verkrüppelt, das Denken und die Spekulation stehen still.
Barbara Tuchmann
Lesen ist ein grundlegendes Werkzeug für ein gutes Leben.
Mortimer Adler
Das Tuchman-Zitat verwendet zahlreiche Metaphern. In ihren Worten sind Bücher nicht die Träger der Zivilisation, sie sind die Träger. Sie erweitert ihre Metapher weiter, indem sie Geschichte mit Stimmen, Literatur mit Denken und Wissenschaft mit physischem Fortschritt vergleicht. Jedes dieser Dinge wird ihrer Ansicht nach ohne Bücher behindert.
Manchmal sind Metaphern nicht so direkt. Autoren können erweiterte Metaphern auf symbolische Weise verwenden, ohne sich jemals speziell auf das zu beziehen, was die Metapher symbolisieren soll. In der Narnia-Serie von CS Lewis ist Aslan eine erweiterte Metapher für Christus, obwohl dies nie ausdrücklich erwähnt wird. Das Symbol ist da, und Aslan ist ganz klar Christus.
Einfachere Beispiele der Metapher sind im alltäglichen Gebrauch. Du könntest sagen, dass dein Herz schmerzt, wenn du dich von einem Freund oder einer Freundin trennst. Dies ist ein Symbol für Ihre Traurigkeit, aber nicht wirklich ein Herz, das schmerzt. Du könntest dies alternativ in ein Gleichnis verwandeln, indem du sagst: „Mein Herz fühlt sich an, als würde es weh tun.“
Im Wesentlichen sind die wichtigsten Punkte, an die man sich bei Metaphern und Gleichnissen erinnern sollte, die folgenden:
Vergleiche vergleichen immer mit Werken wie „like“ und „as“
Metaphern sind direkte Vergleiche zwischen zwei Objekten
Metaphern müssen sich nicht einmal auf das zu vergleichende Objekt beziehen, sondern können symbolisch und erweitert verwendet werden
Beides ist in der Alltagssprache, Literatur und Musik verbreitet