En el idioma francés, una aguja se llama aquille o aquillete, y de esto obtenemos el nombre aglet. También conocido como aiglet, un aglet es la punta del extremo de un cordón de zapato que está unido con una etiqueta de metal, una funda de plástico, un soporte de vidrio o un rizo de poliéster moldeado. Las puntas de los cordones de los zapatos están protegidas por las aiglets y se evitan que se deshilachen y se deshilachen. Los aglets, de la misma manera que las agujas con hilos, facilitan al usuario tejer los cordones de los zapatos dentro y fuera de la serie de agujeros en el zapato que se conocen como ojales o orejetas, y además permiten que el usuario ajuste los cordones apretados y atarlos Además de los cordones de los zapatos, las aiglets se usan para cubrir los extremos de los cordones, cintas y cordones; a veces, estos consejos se usan como cierres de tela en lugar de botones y ganchos.
Para colocar un aguilucho metálico en un cordón de zapato, se dobla una pequeña tira de metal alrededor del extremo del cordón y se engarza en su lugar. Se han utilizado diferentes tipos de metales como el cobre, el bronce, la plata y el oro a lo largo de los siglos para hacer aglets útiles y decorativos. Se puede usar una máquina de volteo de cordones para formar aglets de plástico. En este caso, las tiras de plástico se envuelven alrededor del cordón del zapato y se someten a calor y un disolvente de acetona hasta que el plástico se enreda completamente con el cordón del zapato.
Los aglets de poliéster son más comunes y convenientes que los aglets de metal o plástico en los tiempos actuales. Estos aglets se hacen mediante el calentamiento ultrasónico de los extremos cerrados de cordones o cordones de poliéster. El aglet producido es sólido y permanente. No hay problemas de que las puntas de poliéster se suelten o se dañen, y esto las convierte en una excelente opción en cordones para deportes de alta actividad que requieren zapatos resistentes y duraderos.
Mientras que un aiglet de poliéster es permanente, los de metal y plástico no lo son y pueden romperse o caerse y deben reemplazarse. La forma más fácil de hacer un nuevo aglet es sumergir la punta del cordón en esmalte de uñas transparente o cera o resina para velas calientes, y dejar que se seque naturalmente. Envolver cinta adhesiva o hilo alrededor de las puntas también puede hacer el truco. El encogimiento por calor y los tubos de metal también se pueden usar para formar aglets. Es más ecológico reparar las puntas en lugar de tirarlas y obtener nuevos cordones.