Cos’è Talaq?

Talaq è un termine usato nel divorzio islamico. In genere, il divorzio si ottiene dicendo “talaq” o “Io divorzio da te”, una o tre volte a seconda della tradizione. Solo gli uomini possono usare questo termine per ottenere il divorzio. Questo tipo di divorzio è effettivo secondo la legge islamica, ma non sempre secondo la legge nei paesi in cui risiedono i musulmani. Spesso ci sono ulteriori passaggi per divorziare anche secondo la legge islamica.

Il divorzio in alcune tradizioni islamiche viene compiuto da un uomo che dice: “Io divorzio da te”. Una volta che il termine è stato pronunciato il numero di volte prescritto, c’è tipicamente un periodo di riconciliazione chiamato iddah, e talvolta deve essere osservato un periodo aggiuntivo se una donna è incinta o ci sono fattori attenuanti. Se la coppia ha rapporti sessuali o fa pace in altro modo durante il periodo di riconciliazione, il divorzio è nullo. Una volta che l’iddah è stato osservato per intero, la coppia è divorziata e la donna di solito si trasferisce con la propria famiglia.

Ci sono un certo numero di variazioni sul talaq, alcune richiedono testimoni e altre non richiedono nient’altro che la parola di un uomo. In nessuna tradizione una donna può ottenere il divorzio in questo modo. Anche se il divorzio è consentito per i musulmani, è considerato un esito altamente indesiderabile per il matrimonio e di solito viene evitato a tutti i costi. Ci sono tipicamente conseguenze emotive e sociali per i divorziati e le loro famiglie.

È interessante notare che non importa se il talaq è stato detto per scherzo o seriamente, né importa con quale mezzo il talaq è stato comunicato. Un uomo che dice a sua moglie che divorzia da lei sarcasticamente o scherzosamente ha ancora divorziato dalla moglie agli occhi della legge islamica, anche se era chiaro a tutte le parti che la frase era stata pronunciata in modo non serio. L’unica eccezione a questo è quando un uomo parla di divorzio, poiché questo non è diretto a sua moglie. Talaq può essere comunicato per iscritto, online, per telefono, in qualsiasi lingua e in qualsiasi altro mezzo ed essere comunque efficace. Data la gravità di questa parola, occorre prestare molta attenzione nel pronunciarla.

Questo metodo per ottenere il divorzio è insolito, perché la parola stessa compie l’atto di divorziare da una persona. Non è mediato da un’agenzia legale, mettendo la maggior parte del controllo del rapporto nelle mani del marito, che può porre fine al matrimonio in qualsiasi momento. Le persone che sono sposate sia agli occhi dell’Islam che agli occhi di una nazione devono essere sicuri di porre fine al matrimonio in entrambi i regni, poiché le tasse e altri status legali sono spesso influenzati dal divorzio. Non importa dove si verifica il talaq, è importante comprendere appieno le regole pertinenti in materia di divorzio per assicurarsi che sia il marito che la moglie abbiano i loro diritti rispettati.