Wenn eine Person den Satz „Mein Blut läuft kalt“ ausspricht, bedeutet dies im Allgemeinen, dass sie durch etwas, das sie gesehen, gehört oder erlebt hat, völlig erschrocken ist. Die Aussage impliziert wirklich weit mehr als bloße Angst. In den meisten Fällen handelt es sich um niederen Terror, eine an Hysterie grenzende Angst oder ein überwältigendes Gefühl der drohenden Zerstörung.
Normalerweise entsteht der Gedanke, dass das Blut kalt wird, aufgrund von Handlungen, die von einem Menschen ausgeführt werden. Die Beschreibung eines abscheulichen Verbrechens, ein besonders abscheulicher Kommentar oder der Anblick von etwas Abscheulichem könnten die Verbalisierung eines solchen Ausdrucks rechtfertigen. Der Effekt könnte jedoch auch durch das Betrachten einer beängstigenden Szene in der Natur entstehen. Wenn man in einem tiefen Wald einem hungrigen Grizzlybären begegnet, kann einem das Blut gefrieren. Sogar ein Film könnte, wenn er von genug Gewalt oder Chaos durchdrungen ist, das Gefühl hervorrufen, dass das Blut kalt wird.
Natürlich kann es auch einen technischen Aspekt geben, wenn jemand sagt, sein Blut sei kalt. Blut im menschlichen Körper gefriert tatsächlich bei etwa 23 bis 28 Grad Fahrenheit (-2 bis -5 Grad Celsius). Dies ist an sich schon ein schreckliches Bild, und der Gedanke, dass Ihr Blut festgefroren ist, könnte Ihr Blut kalt werden lassen, wenn Sie zu tief darüber nachdenken.
„Blut läuft kalt“ ist ein idiomatischer Ausdruck, höchstwahrscheinlich amerikanischer Abstammung. In Büchern, Kurzgeschichten und Liedtexten ist es fast zu einem Klischee geworden. Die englische Rockband Def Leppard präsentierte auf ihrem 1996er Album „Slang“ einen Track mit dem Titel Blood Runs Cold. Auch auf dem international meistverkauften Album Freeze Frame von 1981 hat die amerikanische J. Geils Band den Satz in die Hit-Single „Centerfold“ aufgenommen. Zu guter Letzt wurde eine Variation von „Blut läuft kalt“ von Autor Truman Capote in seinem 1966 erschienenen Roman Kaltblütig verewigt.
Andererseits, wenn Ihr Blut etwas kalt zu werden scheint, könnten Sie an den Anfangsstadien der Unterkühlung leiden. Hypothermie kann es einstellen, wenn Ihre Körperkerntemperatur unter 95 Grad Celsius fällt. Der Tod durch Unterkühlung tritt ein, wenn die Kerntemperatur des Körpers unter 35 Grad Celsius fällt.
Um zu vermeiden, dass Ihnen das Blut kalt wird, ist es daher ratsam, sich warm anzuziehen, Mordszenen zu vermeiden, sich nicht mit Serienmördern anzufreunden und Kriegsgebiete zu meiden. Für einige ist es auch eine weise Politik, auf wiederholte Betrachtungen der Nacht der lebenden Toten zu verzichten.