„Been there, done that“ ist eine Redewendung, die bedeutet, dass der Redner das diskutierte Thema erlebt hat. Es deutet normalerweise auf Langeweile mit dem Thema hin, obwohl der Ausdruck gelegentlich verwendet wird, um Erfahrung und die daraus resultierende Autorität zu diesem Thema zu zeigen. Viele Leute haben dieses Idiom auf vielfältige Weise erweitert, seit es in den 1990er Jahren in ganz Amerika populär wurde.
Die häufigste Erweiterung dieses Idioms ist „da gewesen, das getan, das T-Shirt bekommen“. T-Shirts sind beliebte Souvenirs an Hunderten von Touristenzielen auf der ganzen Welt. Der Satz weist darauf hin, dass der Redner das Thema umfassend erlebt hat, sogar um Souvenirs davon zu bekommen. Andere Versionen sind „Got the Mug“ oder „Got the Magnet“.
Orte wie Vergnügungsparks und touristische Ziele, aber auch Urlaubsaktivitäten wie Tauchen oder Bergsteigen waren wohl die ursprünglichen Themen, die mit „da gewesen, das getan“ bezeichnet wurden. Viele Bücher wurden mit diesem Satz im Titel veröffentlicht, darunter Romane, Memoiren und Selbsthilfebücher. Zu den Themen gehören Romantik, Bildung, Wirtschaft und Investitionen. Anstatt den Ausdruck zu verwenden, um Langeweile zu bezeichnen, verwenden diese Autoren ihn, um ihre Autorität zu diesem Thema zu fördern.
Dieser Satz wird normalerweise als amerikanisches Idiom angesehen, obwohl er auf der ganzen Welt zu hören ist. Die früheste bekannte Instanz des Ausdrucks in gedruckter Form fand im Februar 1982 in einer New Yorker Zeitung statt, aber diese Zeitung sagt, dass der Ausdruck aus Australien stammt. Dies widerspricht der australischen Mediengeschichte, denn die Sätze erschienen dort erst 1983 in gedruckter Form.
Unabhängig davon, woher der Begriff stammt, wurde er in den 1990er Jahren durch einen Fernsehwerbespot in den Vereinigten Staaten populär. In einem Inserat von PepsiCo erzählen vier abenteuerlustige junge Männer, dass ihnen die Welt zu langweilig ist, da sie für so ziemlich alles schon „da gewesen sind, das gemacht haben“. Dann trinken sie Mountain Dew und entdecken neue Dinge, die sie unternehmen können, einschließlich eines Rennens mit einem Geparden, um eine Flasche des Erfrischungsgetränks daraus zu retten. Dieser Werbespot machte den Begriff in den USA gebräuchlich
Obwohl „been there, done that“ in den 1990er Jahren sehr populär wurde, behaupten manche Leute, es sei bereits ein Klischee. Der Ausdruck „gesehen, gehört“ hat im Grunde die gleiche Bedeutung, obwohl er die Idee eines Konzerts oder Films im Gegensatz zu einem Touristenziel trägt. „Ennui“ ist ein ähnliches älteres Wort, das aus dem Französischen stammt und Langeweile und Erschöpfung bedeutet. Eine Person wird als Langeweile bezeichnet, wenn sie viele Möglichkeiten hat, sich zu unterhalten, sich aber von allen langweilt.