Bevor das Idiom „sechs Wege zum Sonntag“ zum Titel eines Mob-Films mit Deborah Harry aus den späten 1990er Jahren wurde, war es ein weniger häufig verwendeter englischer Ausdruck, der jede mögliche Weise, gründlich oder vollständig bedeutete. Die Wurzeln solcher Idiome aufzuspüren ist nicht immer einfach, insbesondere angesichts regionaler Vorlieben und Idiomvariationen. Abgesehen davon, dass es keine direkten etymologischen Verbindungen und Geschichten für den Ausdruck gibt, kann die Bedeutung hinter sechs Wegen zum oder vom Sonntag basierend auf logischen Annahmen entschlüsselt werden. Wie bei vielen Metaphern, Redewendungen und Redewendungen sollte eine Person, die mit der Phrase nicht vertraut ist, in der Lage sein, ihre Bedeutung ohne Referenzen zu bestimmen.
Es ist einfach, dem Sonntag eine logische Bedeutung auf sechs Arten zuzuweisen. Kalendermäßig gibt es je nach Perspektive sechs Tage nach Sonntag oder sechs Tage vor Sonntag. Der Satz weist darauf hin, dass es unvermeidlich ist, den Sonntag zu erreichen, egal welcher Tag als Ausgangspunkt dient. Die Annahme, dass es sechs verschiedene Wege zum Sonntag gibt, zeigt einfach, dass praktisch jedes Thema, jede Aufgabe, jedes Problem oder jede Situation mehrere Herangehensweisen hat. Jedes Thema zu diskutieren und auf diese Weise Bezug zu nehmen, bedeutet einfach, dass es zahlreiche Richtungen oder Optionen gibt, und das Ausprobieren auf jede Weise stellt die Gründlichkeit sicher.
Typischerweise wird das Idiom verwendet, um eine große Vielfalt von Möglichkeiten sowie Gründlichkeit bei der Verfolgung von Möglichkeiten zu veranschaulichen. Zum Beispiel: „Sie hat das Thema sechs Mal bis Sonntag studiert, bevor sie zu einer Schlussfolgerung kam.“ Auf diese Weise verwendet, bezieht sich der Ausdruck darauf, das Thema aus mehreren Blickwinkeln auf jede erdenkliche Weise zu behandeln. Alternativ bedeutet die Verwendung des Idioms in einer Aussage wie „die Menge hat sich sechs Wege bis zum Sonntag zerstreut“, dass sich die Menge in alle Richtungen zerstreut. Je nach Kontext, in dem die Phrase verwendet wird, können andere Bedeutungen impliziert werden, aber alle Verwendungen implizieren Gründlichkeit, Vollständigkeit oder umfassende Optionen.
Idiome mit unbekannter Herkunft sind keine Seltenheit. Basierend auf anekdotischen Beweisen und Berichten von Lehrern, Linguisten und anderen Sprachexperten wird angenommen, dass „sechs Wege zum Sonntag“ ein englischer Ausdruck ist. Experten berichten, dass es in der Regel regional in Amerika, England, Australien und anderen überwiegend englischsprachigen Ländern verwendet wird. Variationen des Satzes umfassen „sechs verschiedene Wege bis Sonntag“ oder „sechs Wege ab Sonntag“ sowie Änderungen der verwendeten Zahl, wie z. B. sieben oder neun. Unabhängig von der Zahl bedeuten all diese Phrasenvariationen dasselbe: vollständig, gründlich, in alle Richtungen oder auf jede mögliche Weise.