„Below the belt“ ist eine Redewendung, die verwendet wird, um eine Handlung zu beschreiben, die als besonders verletzend und unangemessen angesehen wird. Während mehrere Ursprünge für das Sprichwort in verschiedenen Kreisen vorgebracht werden, bezieht sich der am häufigsten akzeptierte Ausdruck auf eine Regel, die allgemein im Boxen zu finden ist. Diese Regel, die Schläge unterhalb der Taille oder Gürtellinie verbietet, soll das Verhalten einschränken und das Sparring auf einem gleichmäßigen Kiel halten. Was die Interaktion im Allgemeinen betrifft, bedeutet die Entscheidung, unter die Gürtellinie zu gehen, eine Schwäche des Gegners auszunutzen, um erfolgreich einen Streit, ein Geschäft zu gewinnen oder ein Ziel mit Methoden zu erreichen, die außerhalb des Rahmens des Fairplays liegen.
Eine der einfachsten Möglichkeiten, um zu verstehen, was mit einem idiomatischen Ausdruck wie „unter die Gürtellinie schlagen“ gemeint ist, besteht darin, eine Situation zu betrachten, in der ein Freund ein tiefes dunkles Geheimnis mit einem anderen Freund teilt. Zu einem späteren Zeitpunkt entfremden sich die beiden Parteien. Um diesem ehemaligen Freund Leid zuzufügen, kann der Empfänger der Informationen dieses Geheimnis mit Personen teilen, die beide Parteien kennen, was dem ehemaligen Freund irreparablen Schaden zufügt und ihn in Verlegenheit bringt. Diese Art von Aktivität würde als unnötig verletzend oder unter der Gürtellinie angesehen und kann sogar zu einer gewissen Entfremdung zwischen dem Enthüller dieses Geheimnisses und denen führen, die er von seinem ehemaligen Freund isolieren wollte.
Das Schlagen unter die Gürtellinie kann manchmal auch in Geschäftsumgebungen verwendet werden. Dabei handelt es sich in der Regel um Methoden, die als unethisch gelten, um sich gegenüber der Konkurrenz einen Vorteil zu verschaffen. Wenn beispielsweise der Gründer und Präsident eines konkurrierenden Unternehmens gebrechlich und nicht in der Lage ist, in seiner Eigenschaft zu arbeiten, kann ein Wettbewerber diese Situation ausnutzen, um die Kontrolle über das Geschäft zu erlangen und die Konkurrenz auszuschalten. In ähnlicher Weise kann ein Geschäftspartner über einen bestimmten Zeitraum andere Mitglieder der Partnerschaft manipulieren, indem er sie zwingt, ihre Interessen zu verkaufen oder sich der Öffentlichkeit von Angelegenheiten gegenübersieht, die sie lieber privat halten würden. Unter der Gürtellinie zu schlagen bedeutet in jeder Inkarnation, Informationen zu verwenden, die nicht für den öffentlichen Gebrauch bestimmt sind, oder vorübergehende Schwächen auszunutzen, um einen Gegner zu zermalmen.
Es ist wichtig zu beachten, dass es einen Unterschied gibt, ob man einfach das Beste aus situativen Gelegenheiten herausholt oder unter die Gürtellinie schlägt. Bei ersterem beinhalten die Strategien die ethische Nutzung von Informationen, die öffentlich zugänglich und für andere leicht zugänglich sind. Letzteres konzentriert sich mehr auf die Verwendung von Informationen, die nicht allgemein bekannt sind und das Ziel wahrscheinlich in Bedrängnis bringen können, wenn sie mit einer bestimmten Art von Drehung oder Drehung der Enthüllung enthüllt werden. Unter die Gürtellinie zu schlagen gilt in keiner Art von Kampf als fair und diejenigen, die sich für diesen Ansatz entscheiden, neigen dazu, kurzfristige Siege zu erzielen, während sie die Chancen für die Zukunft einschränken, einfach weil Beobachter den Verrat und die Verwendung proprietärer Daten bemerken und sich oft distanzieren vom Täter.