Der Ausdruck „Jumping the Shark“ wird verwendet, seit der Happy Days-Charakter Fonzie in einer Episode der Show über einen Hai mit Wasserski gefahren ist. Dieser Begriff wird verwendet, wenn ein Fernseher sein Mindesthaltbarkeitsdatum überschreitet und seine Attraktivität für das Publikum verliert. Die neueste springende Phrase, die dank Megastar-Schauspieler Tom Cruise auftaucht, ist das Springen von der Couch.
Der Sprung auf die Couch stammt aus Cruises Auftritt in Oprah Winfreys Chat-Show. Als er von Winfrey über seine Beziehung zur Schauspielerin Katie Holmes befragt wurde, sprang Cruise auf Winfreys Couch und schien für viele die Handlung vollständig zu verlieren. Cruise verkündete Holmes unsterbliche Liebe und hüpfte wiederholt auf Winfreys Couch vor den Augen der Zuschauer auf und ab.
Cruise tanzte auf der Couch, hockte sich auf ein Knie und schlug mit der Faust auf den Boden. Viele Zuschauer fanden die Aufführung liebenswert, aber viele andere sahen mit einer Art ungläubiger Faszination zu. Man konnte überall auf der Welt die Kinnlade fallen hören. Einige haben gesagt, es sei reines Autounfallfernsehen. Zeitungen, Zeitschriften und viele Talkshows diskutierten Cruises Sprung auf die Couch.
Der Satz verbreitete sich nach der Oprah-Show. Der Sprung von der Couch hat jetzt einen Platz im Internet-Urban-Wörterbuch, der es als den Moment definiert, in dem jemand völlig aus dem tiefen Ende gegangen ist. Das Sprung auf die Couch wurde von Medienleuten zu neuem Leben erweckt und wurde kürzlich in einer Kolumne der New York Times-Autorin Maureen Dowd verwendet.
So wie das Springen mit dem Hai das Ende einer Fernsehshow bedeutet, war eine ähnliche Konsequenz, Cruise nach seinem Sprung über die Couch zu erwarten. Sumner Redstone, der Eigentümer und CEO von Viacom und Paramount Pictures, trennte sich von Cruise und behauptete, dass die Art und Weise, wie Cruise sein Privatleben führt, Karriereselbstmord sei. Als Grund, sich von Cruise zu trennen, nannte Redstone insbesondere den Jumping-the-Couch-Moment.
Cruises Sprung in den Couch-Moment sollte ihm jedoch keine großen Sorgen bereiten. Er gilt immer noch als einer der bestbezahlten Schauspieler der Welt. Im vergangenen Jahr schaffte er es, 31 Millionen US-Dollar (USD) nach Hause zu bringen – mehr als genug, um Oprah eine neue Couch zu kaufen.
Obwohl viele Leute Cruises Sprung auf die Couch süß fanden, finden viele mehr solche öffentlichen Zuneigungsbekundungen oder Wahnsinn irritierend. Die Straßen von Hollywood sind übersät mit Stars, die große öffentliche Darstellungen der ewigen Liebe gemacht haben. Vier Monate später, normalerweise die Dauer einer Hollywood-Ehe, sind viele zu jemand anderem gezogen. Cruise ist ohne Zweifel reich und talentiert genug, um seinen Sprung auf die Couch zu überstehen, aber alle zukünftigen Streitigkeiten, die er mit Holmes darüber hat, den Toilettensitz hochzulassen, können leicht beendet werden, als sie die Worte ausspricht: „Was ist mit dem Sprung auf die Couch passiert, Tom? ”