Der umgangssprachliche Begriff „Schwuchtel“ wird verwendet, um eine Frau zu beschreiben, die normalerweise heterosexuell ist und eine enge Freundschaft mit einem oder mehreren schwulen Männern hat. Dieser umgangssprachliche Begriff ist ein wenig glitschig und ziemlich kurios, da er zwei Beinamen kombiniert, die normalerweise als beleidigend angesehen werden, und er ursprünglich als Beleidigung verwendet wurde. Heutzutage wird der Begriff meist selbstreferentiell oder von Mitgliedern der Schwulen- und Lesbengemeinschaft verwendet, und die Verwendung dieses Slangs von Außenstehenden kann als nur am Rande angemessen angesehen werden.
Schwulenhexen können aus verschiedenen Gründen mit homosexuellen Männern rumhängen. Manche Frauen freunden sich einfach zufällig mit schwulen Männern an, weil sie das Gefühl haben, dass sie viel gemeinsam haben, während andere aktiv Freundschaften mit schwulen Männern pflegen, weil sie diese Beziehungen als sicher vor sexuellen Dramen und Spannungen ansehen. Einige Leute werfen Schwulen vor, heimlich in ihre schwulen Kumpels verliebt zu sein, was darauf hindeutet, dass Frauen sich mit schwulen Männern anfreunden, um sie zu bekehren.
Der umgangssprachliche Begriff „Schwuchtel“ für einen schwulen Mann wird im Allgemeinen als höchst unangemessen angesehen. Es leitet sich von „Schwuchtel“ ab, einem anderen umgangssprachlichen Begriff für einen schwulen Mann, und wird seit dem frühen 20. Jahrhundert verwendet. „Hag“ ist ein beleidigender Begriff, der verwendet wird, um Frauen zu beschreiben, normalerweise im Sinne von Frauen, die hässlich, grausam, alt oder aggressiv sind. Etwas verwirrend ist die Kombination dieser beiden beleidigenden Pejoratives in einem einzigen, oft liebevoll gebrauchten Epitheton. „Fag hag“ spiegelt wahrscheinlich den Wunsch der Schwulen- und Lesbengemeinschaft wider, historisch anstößige Begriffe zu übernehmen.
Sie können auch eine Schwulenhexe hören, die als Fruchtschleife oder Homo-Honig bezeichnet wird, was einige andere Beispiele für die Kooptation von beleidigenden Slang-Begriffen veranschaulicht. Menschen, die sich gerne mit Schwulen und Lesben im Allgemeinen treffen, können Fruchtfliegen genannt werden, während Männer, die Freundschaften mit schwulen Frauen eingehen, aus unbekannten Gründen als holländische Jungen bekannt sind. Eine Reihe von Stereotypen umgibt schwule Hexen und täuscht über die Vielfalt der Freundschaften zwischen Schwulen und Lesben und der heterosexuellen Gemeinschaft hinweg.
Wie bei anderen Begriffen mit sehr negativer Konnotation ist es wichtig, vorsichtig vorzugehen, wenn man „Schwuchtel“ verwendet, um jemanden zu beschreiben. Als allgemeine Regel sollte der Begriff nicht verwendet werden, es sei denn, eine Frau identifiziert sich ausdrücklich als Schwulenhexe. Menschen, die keine Verbündeten oder Mitglieder der Schwulen- und Lesbengemeinschaft sind, möchten diesen speziellen Slang vielleicht ganz vermeiden.