Ein Lipogramm ist eine spezifische Konstruktion in der Literatur oder anderen Schrift, die einen Text enthält, der einen oder mehrere Buchstaben in einem Alphabet absichtlich ausschließt. Dies ist eine breite Art von Kennzeichnung für eine breitere Kategorie von Mitteilungen oder schriftlichen Werken, und die Technik des Ausschließens von Buchstaben kann auf viele verschiedene Arten verwendet werden. Obwohl die Praxis des Erstellens von Lipogrammen mehr als ein Jahrhundert zurückreichen kann, stammen viele Beispiele dieser Technik aus dem XNUMX. Jahrhundert, als Autoren begannen, damit zu experimentieren, wie sich der Ausschluss von Buchstaben letztendlich auf das Schreiben auswirkt.
Im Allgemeinen müssen Autoren, die die Technik des Lipogramm-Schreibens verwenden, härter nach Wörtern suchen, die zu bestimmten Bedeutungen passen, ohne die Strategie zum Weglassen von Buchstaben zu beeinträchtigen. Zum Beispiel muss ein Autor, der versucht, die Arbeit eines anderen Autors zu replizieren, ein Wort wie „Versuch“ in einem Text nehmen und es in ein anderes Wort ändern, das zwar eine ähnliche Bedeutung hat, aber nicht den Buchstaben „e“ enthält. Der Autor wird normalerweise ein Wort mit einem etwas allgemeinen Nutzen verwenden, wie in diesem Fall „versuchen“. Durch die tausendfache Multiplikation dieser einfachen Aufgabe kann sich jemand, der noch nie ein Lipogramm in Buchlänge geschrieben hat, vorstellen, wie es wäre, dieses anspruchsvolle Werk des literarischen Schaffens anzugehen.
Viele der bekanntesten und beliebtesten Beispiele für Lipogramme liegen in Form von englischsprachigen Romanen vor. Einige der prominentesten Beispiele dieser Romane lassen einen integralen englischsprachigen Vokal weg, oft den Buchstaben „e“ – als Hauptbeispiel. Ein Roman mit dem Titel „A Void“, der selbst eine Übersetzung eines französischen Werkes war, erlangte Berühmtheit als ein Manuskript in Buchlänge, das den Buchstaben „e“ nicht enthielt.
Neben Originalwerken und übersetzten Werken wurden einige klassische Werke in englischer Sprache umgeschrieben, um bestimmte Vokale auszuschließen. Dazu gehören einige der Werke von William Shakespeare. Shakespeares berühmtes Theaterstück Hamlet wurde beispielsweise ohne den Buchstaben „l“ umgeschrieben, als weitere Übung, wie sich die Einschränkung der alphabetischen Auswahl auf einen Text auswirkt.
Einige spezielle Arten von Lipogrammen werden auch von Linguisten und anderen Akademikern besonders beachtet. Dazu gehört das sogenannte pangrammatische Lipogramm. Ein pangrammatisches Lipogramm enthält bewusst alle Buchstaben der Sprache, ohne den einzelnen ausgelassenen Buchstaben.